ACTINISCHE - vertaling in Frans

• kératose
• actinique
• kératoses
• actiniques

Voorbeelden van het gebruik van Actinische in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Actinische cheilitis(AC) is voorwaarde die de vermiljoenengrens van de lagere lip toe te schrijven aan zonblootstelling beà ̄nvloedt het door wordt gekenmerkt van lippen droogte
Le cheilitis actinique(AC) est la condition qui affecte la bordure vermillonne de la languette inférieure due à l'exposition au soleil qu'il est caractérisé par sécheresse

Flonida(Fluorouracil) een topische crème die effectief is bij het behandelen van huidaandoeningen zoals actinische keartoses of zonne keartoses, huidaandoeningen die worden
Flonida(fluorouracile) est une crème topique qui est efficace dans le traitement des affections cutanées telles que les keartoses actiniques ou les keartoses solaires,

Enkelvoudige of meerdere actinische keratosewoekeringen kunnen in één sessie worden behandeld,
Une ou plusieurs excroissances de kératose actinique peuvent être traitées en une seule séance,

de lip van de landbouwer of actinische die cheilitis(AC) zijn de termijnen de voorwaarde van beschadigde lippen te beschrijven,
la languette de l'agriculteur ou le cheilitis actinique(AC) sont les termes employés pour décrire l'état des languettes endommagées,

beweging van de golven van de zee, en actinische verlaten door de schijnbare water,
mouvement des vagues de la mer, et actinique abandon par l'eau apparente,

Het is NIET zinvol om zoutwateraquaria uitsluitend met actinisch licht te verlichten daar de door ons aangeschafte koralen niet van grote diepte komen,
Il n'est PAS utile d'éclairer les bacs marins uniquement avec de la lumière actinique puisque les coraux que nous entretenons ne proviennent pas de grandes profondeurs,

Zyclara bleek werkzaam te zijn wat betreft het doen verdwijnen van actinische keratose van de huid.
Les études ont montré que Zyclara était efficace pour faire disparaître la kératose actinique de la peau.

Het wordt ook gebruikt om actinische keratose.
Il est également utilisé pour traiter la kératose actinique.

Deze pre-cancerous of kwaadaardige voorwaarde is gecategoriseerd als actinische cheilitis(AC).
Cet état précancéreux ou malin est classé par catégorie en tant que cheilitis actinique(AC).

De ziekte van Bowen kan plotseling of uit een reeds bestaande actinische keratose verschijnen.
La maladie de Bowen peut apparaître soudainement ou à partir d'une kératose actinique pré-existants.

Het wordt ook gebruikt om een vorm van huidkanker genaamd basaalcelcarcinoom en actinische keratose.
Il est également utilisé pour traiter un type de cancer de la peau appelé carcinome baso-cellulaire ou la kératose actinique.

Actinische keratose bij volwassenen.
Kératose actinique de l'adulte.

Actinische keratose( 3x/wk,
Kératose actinique(x 3/semaine,

Actinische keratose op de romp
Kératoses actiniques du tronc

Actinische keratosen.
Kératose actinique.

Actinische keratose op het gezicht
Kératoses actiniques du visage

Voor actinische keartoses wordt meestal toegepast tweemaal per week gedurende 16 weken.
Pour les keartoses actiniques, il est généralement appliqué deux fois par semaine pendant 16 semaines.

Actinische keratose in het gezicht
Kératoses Actiniques du Visage

Actinische keratosis(zon-beschadigde huid, precancerous letsels).
Kératose actinique(peau soleil-endommagée, lésions précancéreuses).

Behandeling van actinische keratose.
Gestion des kératoses actiniques.