ACTINISCHE - vertaling in Spaans

• actínica
• queratosis
• actínico
• actínicas

Voorbeelden van het gebruik van Actinische in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hoewel de blootstelling aan UVstraling en andere potentiële oorzaken een grote rol in de ontwikkeling van actinische keratosis spelen, zijn dit niet de enige factoren.
Aunque la exposición a la radiación ULTRAVIOLETA y otras causas potenciales desempeñen un papel grande en el revelado del keratosis actínico, éstos no son los únicos factores.

het optreden van nieuwe actinische keratosen echter aanzienlijk worden verminderd.
la aparición de nuevas queratosis actínicas pueden reducirse significativamente.

Irene Van Actinische zal delen hoe zij omgaan met de conversietrechter
Irene De Actínico compartir cómo tratan el embudo de conversión

Bereik die diepblauwe/ paarse actinische look die ervoor zorgt dat koraal fluoresceert
Alcanza esa apariencia actínica azul/ púrpura que hace que el coral fluoresce

De behandeling van actinische keratose op het lichaam,
El tratamiento de la queratosis actínica en el cuerpo, brazos,

Geduldig Beheer Voor patiënten met actinische keratosis, is het belangrijk om de huid te beschermen tegen verdere blootstelling aan UVstraling in zonlicht en het risico te
Para los pacientes con keratosis actínico, es importante proteger la piel contra la exposición adicional a la radiación ULTRAVIOLETA en luz del sol

Dat te bereiken diep blauw/ paars actinische look die koraal veroorzaakt fluoresceren
Lograr que en el fondo mirada actínica azul/ púrpura que hace que el coral de fluorescencia

Er zijn geen gegevens beschikbaar over herhaalde behandeling van actinische keratose die is verdwenen na een
No se dispone de datos sobre el re-tratamiento de queratosis actínicas que hayan desaparecido después de uno

De epidemiologie van actinische keratosis varieert over de hele wereld al naar gelang het genetische make-up en huidtype van de bevolking
La epidemiología del keratosis actínico varía en el mundo entero según el tipo genético del maquillaje

De behandeling van actinische keratose op het gezicht en de hoofdhuid is één tube Picato 150 microgram/g gel(bevat 70 microgram ingenolmebutaat) eenmaal daags gedurende 3 achtereenvolgende dagen.
El tratamiento de la queratosis actínica en la cara y cuero cabelludo consiste en la aplicación de un tubo de Picato 150 microgramos/g gel(que contiene 70 microgramos de ingenol mebutato) una vez al día durante 3 días seguidos.

Het risico van het ontwikkelen van een geavanceerde spinale instabiliteit binnen tien jaar is ongeveer tien procent voor meervoudige actinische keratosen en tot 20 procent voor veldkanker.
El riesgo de desarrollar una inestabilidad espinal avanzada dentro de diez años es de alrededor del diez por ciento para las queratosis actínicas múltiples y de hasta el 20 por ciento para el cáncer de campo.

Een diagnose van actinische keratosis kan gewoonlijk met eenvoudige observatiemethodes worden gemaakt,
Una diagnosis del keratosis actínico se puede hacer generalmente con métodos de observación simples,

Imiquimod is niet onderzocht voor de behandeling van actinische keratose op de oogleden, aan de binnenzijde van de neusvleugels
No se ha evaluado Imiquimod para el tratamiento de la queratosis actínica de los párpados, la cara interna de las fosas nasales

Aldara is ook onderzocht bij patiënten met actinische keratosen, in twee onderzoeken waaraan in totaal 505 patiënten meededen.
Aldara se ha examinado en pacientes con queratosis actínicas en dos estudios realizados en un total de 505 pacientes.

Na behandeling voor actinische keratosis, is het essentieel
Después del tratamiento para el keratosis actínico, es esencial

elastosis, actinische keratosen, rimpels en ouderdomsvlekken.
queratosis actínica(i), arrugas y manchas de la edad.

Actinische keratosis, die ook als zonnekeratosis wordt bekend,
El keratosis actínico, también conocido como keratosis solar,

solaire of actinische keratosen en vormen van huidkanker,
queratosis actínica o solar y cáncer de piel,

De meeste patiënten met actinische keratosis hebben Fitzpatrick type I
La mayoría de los pacientes con keratosis actínico tienen el tipo I de Fitzpatrick

Aldara crème helpt het afweersysteem van uw lichaam om natuurlijke stoffen aan te maken die uw basaalcelcarcinoom, actinische keratose of het virus helpen bestrijden dat uw wratten veroorzaakt heeft.
Aldara crema ayuda al propio sistema inmunitario del cuerpo para producir sustancias naturales que ayudan a combatir su carcinoma basocelular, la queratosis actínica o el virus que ha provocado la aparición de la verruga.