ACTRICE - vertaling in Frans

• actrice
• comédienne
• actrices

Voorbeelden van het gebruik van Actrice in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De actrice kreeg veel aandacht voor haar opmerkelijke rol in de populaire film.
L"actrice a gagné beaucoup d"attention pour son rôle remarquable dans le film populaire.

Hij bood de actrice zijn diensten aan als producent.
Il a offert à l'actrice ses services en tant que producteur.

De actrice, die de hoofdpersoon speelt,
L'actrice, qui joue le personnage principal,

Welke actrice speelt er maar in één film?
Quelle sorte d'actrice ne fait qu'un film?

Wil ik de actrice zien die haar speelt.
J'aimerais voir l'actrice, à côté du personnage.

Het theater, de actrice met al haar leugens!
Le théâtre, l'actrice. Cette femme qui ment!

Een man die zijn vrouw verlaat voor een actrice?
Un homme qui a abandonné son foyer pour une théâtreuse!

Ik zie dezelfde soort van 'stomme film actrice' kwaliteit.
J'ai déjà vu ce genre de performance"d'actrice de film muet.

Charlotte Warren de actrice?
Charlotte Warren, l'actrice?

Ik ben geen actrice.
Mais je n'ai rien d'une actrice.

Sorry, ik dacht dat u Victoria Vetri was, de actrice.
Je croyais que vous étiez Victoria Vetri, l'actrice. Désolée.

Ze ziet eruit als een gekke actrice.
Elle a l'air d'une actrice folle.

We gaan de personage rond de actrice opbouwen.
C'est en développement. On construira le personnage autour de l'actrice.

Hij heeft niet enkel een baan gevonden… maar eentje bij een gepensioneerde actrice.
Il a trouvé un superbe emploi: Il s'occupe d'une actrice retraitée.

De wereld heeft geen actrice meer nodig!
Le monde n'a pas besoin d'une comédienne de plus!

Was ze echt een actrice?
C'est vraiment une star?

Koroku is met de zangeres en actrice Chieko Baisho gehuwd.
Koroku est marié à l'actrice Chieko Baishō.

Desondanks bleef Grahame tot in de jaren 80 werkzaam als actrice.
Par la suite, Nathalie poursuit sa carrière d'actrice jusque dans les années 1980.

Cherrill bleef hierna tot 1936 werkzaam als actrice.
Indriati continue sa carrière d'actrice jusqu'en 1963.

Pamela was de dochter van Frank Wedekind en de actrice Tilly Newes.
C'est la fille du dramaturge Frank Wedekind et de la comédienne Tilly Newes.