ACTUATORS - vertaling in Frans

• déclencheurs
• cames
• actionneurs
• actuators
• moteurs

Voorbeelden van het gebruik van Actuators in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

AT83 actuators 1/4 van“ 1/2“ 1“ 1,5“ actuators zilverachtige Aluminium hydraulische dubbelwerkende cilinder.
AT83 1/4" 1/2» 1" 1,5" déclencheurs à double effet hydrauliques en aluminium argentés de cylindre de déclencheurs.

Proces- en statusinformatie van sensoren en actuators wordt beschikbaar gesteld in interne en externe IT-systemen.
Les données de processus et d'état des détecteurs et des actionneurs sont désormais accessibles dans des systèmes informatiques internes ou externes.

als medium voor een volledig autonome, machine-tot-machine communicatie tussen sensoren en actuators.
le vecteur d'une communication Machine-Machine entièrement autonome entre les détecteurs et les cames.

AT63 BIJ Reeks actuators 1/2 van“ 1“ 1,5“ 2“ actuators zilverachtige Aluminium pneumatische klep.
AT63 aux séries 1/2» 1" 1,5" 2" déclencheurs en aluminium argentés de valve pneumatique de déclencheurs.

de keuze van sensoren, actuators en besturingseenheden van cruciaal belang is voor een betrouwbare werking.
le choix des détecteurs, cames et unités de contrôle est primordial pour garantir la fiabilité des opérations.

Een duidelijk gekleurde klemmentoewijzing voor AS-i, AUX en analoge sensoren en actuators vereenvoudigt installatie
L'attribution de codes couleurs clairs aux bornes pour les cames et détecteurs analogiques, AUX et AS-Interface simplifie l'installation

splitters het mogelijk om op kosteneffectieve en eenvoudige wijze een groot aantal sensoren en actuators te bedraden.
ces répartiteurs rendent la connexion d'un grand nombre de détecteurs et de cames économique et simple à réaliser.

vervaardigt een volledig assortiment pneumatische actuators.
fabrique une gamme complète d'actionneurs pneumatiques.

De robot heeft veel van zijn die spelden aan sensoren en actuators aan boord in kaart worden gebracht.
Le robot a plusieurs de ses goupilles tracées aux capteurs intégrés et aux déclencheurs.

Actuators simulatie voor Bobine,
Simulation de déclencheurs pour la bobine d'allumage,

Controleert de sensoren en actuators die op de motor(de functie van de Gegevensmonitor)
Surveille les capteurs et les déclencheurs équipés sur le moteur(fonction de moniteur informatique)

De nieuwere aandrijving bereikt streeft sneller naar tijden voor een deel door snellere en slimmere actuators en lichtere, stijvere hoofdwapens te gebruiken,
De plus nouvelles commandes réalisent des temps plus rapides de recherche en partie en utilisant des déclencheurs plus rapides et plus intelligents

procesgegevens van veilige of explosiegevaarlijke omgevingen door binaire en analoge sensoren en actuators via een businterface met het besturingssysteem te verbinden.
à risque d'explosion en connectant des détecteurs et des cames binaires et analogiques au système de commande via une interface de bus.

Flat actuators operate in confined spaces Bimba Manufacturing Company Published on juni 30,
Flat actuators operate in confined spaces Bimba Manufacturing Company Published on Juin 30,

Dit uitgebreid, op draadloze toegang gebaseerde kanaal van SmartBridge is een belangrijke bouwsteen voor het netwerken met sensoren en actuators in het “industrieel internet” van Industrie 4.0.
Cette voie étendue basée sur une connexion sans fil fournie par SmartBridge est une composante essentielle de la mise en réseau avec les détecteurs et cames au sein de l'«Internet industriel» de l'Industrie 4.0.

Wanneer het passen van toebehoren op actuators, assembleer hen zodanig dat de noodsituatiecontrole van de solenoïdeklep
En adaptant des accessoires sur les déclencheurs, assemblez-les de telle manière

relais en actuators gemaakt tot een eenvoudige taak,
le relais et les déclencheurs est fait à une tâche simple,

Esplora is klaar te gebruiken, gemakkelijk om controlemechanisme te houden dat u de infinitiefmogelijkheden laat onderzoeken u in de wereld van sensor en actuators, zonder het moeten broodplanken behandelen,
L'Esplora est un prêt à employer, facile de tenir le contrôleur qui vous laisse explorer les possibilités infinitives que vous avez dans le monde du capteur et des déclencheurs, sans devoir traiter des planches à pain,

worden toegerust door speciaal actuators welk verhuren naar computer moet alle moties van het hoofd
sont équipés des détecteurs spéciaux, qui permettent à l'ordinateur de saisir tous les mouvements de la tête

de hardheid van schokbreker worden aangepast door het hoogtecontrolemechanisme in werking te stellen of de opschortingshoogte of actuators aan te passen, bijvoorbeeld,
ajustées en actionnant le contrôleur de taille ou en ajustant la taille de suspension ou les déclencheurs, par exemple, le compresseur d'ECU,