ADAMA - vertaling in Frans

• adama
• vice-président

Voorbeelden van het gebruik van Adama in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dankzij de levenslange aandacht voor innovatie en passie om het leven van agrariërs eenvoudiger te maken, is Adama klaar om bij te dragen aan het vervullen van de levensbehoeften van de wereldwijde landbouw.
Avec l'accent qu'elle a toujours mis sur l'innovation et sa passion pour simplifier la vie des agriculteurs, Adama est aujourd'hui bien placée pour aider à répondre aux besoins de l'agriculture au niveau mondial et pour contribuer à nourrir une vaste population en pleine croissance.

De actie vindt plaats 58 jaar voor de gebeurtenissen verteld Galactische miniserie volgt twee families, Greystone en Adama, op de planeet Caprica,
L'action se déroule 58 années avant les événements narrés minisérie Galactic suit deux familles Greystone et Adama, sur la planète Caprica,

E eeuw Bela van Dript Jacoba van Erp Agnes van Barick Elisabeth van Flodrop Anna van Barick Agnes van Imstenraede Anna van Ruyschenbergh Susanna van Pardo Adama van Egeren Hermanna van Poll Francisca d'Alsace Bossu Maria Margaretha de Wijenhorst ex Donck Adriana(of Adrienne)
XVe siècle Bela van Dript Jacoba van Erp Agnes van Barick Elisabeth van Flodrop Anna van Barick Agnes van Imstenraede Anna van Ruyschenbergh Susanna van Pardo Adama van Egeren Hermanna van Poll Francisca d'Alsace Bossu Maria Margaretha de Wijenhorst ex Donck Adriana(ou Adrienne)

Een van hen is Adama's zoon.
L'un deux est le fils d'Adama.

Dit is Adama's schip tot de dag dat hij sterft.
Ce sera le commandement d'Adama, jusqu'à sa mort.

De afgelopen zes jaar heeft ADAMA gebruikt om de Brevis formulering te verbeteren
ADAMA a perfectionné la formule de Brevis au cours des six dernières années

De afgelopen zes jaar heeft ADAMA gebruikt om de Brevis formulering te verbeteren en uitgebreid te testen in veel verschillende rassen,
Lors des 6 dernières années, ADAMA a amélioré la formulation pour assurer une sélectivité optimale et a testé Brevis

Vaarwel, Adama.
Au revoir, Adama.

Adama is vrij.
Adama est libre.

Adama is terug.
Adama est revenu.

Adama is voortvluchtig.
Adama est un fugitif.

Ik ben admiraal Adama.
Je suis l'amiral Adama.

Adama had geen keus.
Adama n'avait pas le choix.

Adama heeft bevel gegeven.
Adama a ordonné l'attaque.

Orders van Commandant Adama.
Ce sont les ordres du commandant Adama.

Ik ook, Adama.
A moi aussi, Adama.

Adama is onze leider!
C'est Adama, le chef de cette flotte!

Leeft Adama nog?
Adama est vivant?

Bill Adama en het schip.
Bill Adama, le vaisseau et l'uniforme.

Adama, het is gelijkspel.
Adama, le jeu est à égalité.