ADAMA - vertaling in Spaans

• adama
• adma

Voorbeelden van het gebruik van Adama in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Op 14 augustus 2015 trad Adama Traoré toe tot Premier League-club Aston Villa en een jaar later,
En 14 August 2015, Adama Traoré se unió al club de la Premier League Aston Villa

Het was de dag waarop Adama belegerde Pep Guardiola's hardcore Man City-team toen hij twee doelpunten scoorde in een uitoverwinning(0-2), een prestatie die inderdaad een
Fue el día en que Adama puso sitio Pep GuardiolaEl escuadrón incondicional de Man City cuando marcó dos goles en una victoria

Ten tweede is Adama Traore in zijn persoonlijke leven iemand die de wereld altijd iets te bieden heeft en dat is niets anders
En segundo lugar en su vida personal, Adama Traore es alguien que siempre tiene algo que ofrecer al mundo

Brussel(België), 12 juni 2018- Adama, een van 's werelds meest toonaangevende bedrijven in de gewasbescherming, heeft gekozen voor Zetes
Bruselas(Bélgica), 12 de junio de 2018. Adama, una de las principales empresas a nivel mundial de protección de cultivos,

Adama belichaamt het “Hart van Lemurië” dat is niets minder
Adama encarna el"Corazón de Lemuria",

Adama belichaamt het “Hart van Lemurië” dat is niets minder
Adama encarna el«Corazón de Lemuria»,

Tijdens een vrouwenbijeenkomst op 6 en 7 juni in Adama spraken 3 vrouwen met meer dan 3 decennia werkervaring
En una reunión de mujeres realizada en Adama del 6 al 7 de junio,

Mijn naam is Lee Adama. Tot voor kort was ik de leider van de vluchtgroep van de Galactica, maar toen commandant Adama, mijn vader, besloot een militaire staatsgreep tegen de President te plegen, kon ik hem niet langer steunen.
Mi nombre es Lee Adama hasta hace poco he sido el comandante del grupo aéreo de la Galactica pero desde que el Comandante Adama, mi padre decidió ejecutar un golpe militar contra la Presidente ya no puedo apoyarlo a él.

niet het enige geval: Sarimu Mohamed, Safiya Hussaini, Bariya Ibrahima en Adama Yunusa zijn ook veroordeeld wegens overspel.
Bariya Ibrahima y Adama Yunusa también han sido condenadas a penas de prisión después de una serie de campañas internacionales para evitar estas lapidaciones.

Ik, Leland Joseph Adama, zweer en bevestig bij deze…
Yo Leeland Joseph Adama juro ahora

Nu wordt ik gekend als Adama, en jullie weten nu( daar er enkele pagina's zijn op het internet die over mij spreken)
Ahora soy conocido como Adama, y habrán sabido(ya hay algunas páginas que hablan sobre mí en internet) que actualmente soy

William Adama(Luke Pasqualino),
William Adama(Luke Pasqualino),

talentvolle gevechtspiloot William Adama, aangesteld op een van de krachtigste Battlestar- schepen van de Koloniale vloot: De Galactica.
talentoso luchador, William Adama(Luke Pasqualino), se encuentra asignado a una de las Battlestars más poderosos de la flota Colonial: la Galactica.

en Commander Adama(Edward James Olmos)
y el comandante Adama(Edward James Olmos)

Kolonel, Commandant Adama's Raptor verzoekt toestemming… om te landen.
Señor, el Raptor del Comandante Adama solicita permiso.

Orders van Commandant Adama's.
Órdenes del Comandante Adama.

ADAMA SOW wordt in Alarmen- Beveiliging….
ADAMA SOW aparece en Alarmas- Seguridad….

Ze vochten voor waar ze in geloofden net als de Adama's voor hen.
Luchando por lo que creían, como otros Adamas antes que ellos.

Bill Adama's kleine jongen houdt je voor de gek…
El pequeño bebé de Bill Adama se escapa delante de tus ojos

Adama's tijd, om bekend te worden en te worden gehoord
Ha llegado el momento de que Adama sea conocido