AFPERSER - vertaling in Frans

• maître-chanteur
• extorqueur
• maître chanteur
• chantage
• extortionist
• extorsion

Voorbeelden van het gebruik van Afperser in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Nee, hij is een afperser.
Non, c'est un maitre-chanteur.

Deschler was een veroordeeld afperser.
Deschler a été condamné pour extorsion.

Het is een afperser.
C'est un usurier.

Cartwright betaalde de afperser met amfetaminen.
Cartwright paya l'extorqueur avec des livraisons d'amphétamines.

Ze vertelden ons, dat de afperser dood was.
Ils nous ont dit que le corbeau était mort.

Afperser zijn, is geen leven!
Les petits coups, c'est pas une vie!

De afperser weet dat Domino echt is. Dat is in elk geval gelukt.
Le maître-chanteur sait que c'est le vrai Domino, au moins la partie qu'on lui a donnée.

Hij is een drugsdealer, een afperser, leidt een clandestiene gevechtsclub.
C'est un dealer de drogue, un extorqueur de fonds, il gère un Fight Club clandestin.

Ik heb tegen mijn afperser geen enkele rechtspositie, ik kan de politie niet vragen mij in bescherming te nemen
Je dis à mon extortionist pas de statut, je ne peux pas vous demander de

Van die man van wie je dacht hij samenwerkte met de dode afperser, Abraham Zelner.
Celle du gars que vous pensiez travailler avec le maître-chanteur mort, Abraham Zelner.

Dus Holt nam aan dat Schultz de afperser was omdat hij degene was die hem vond.
Donc, Holt supposé Schultz était son maître chanteur parce qu'il est celui qui l'a trouvé.

En de zekerste manier om dat te doen, zou zijn Wilder vermoorden en de afperser betalen.
Et le moyen le plus sûr était de le tuer- et payer le maître chanteur.

Je had hun gezichten moeten zien… toen ik zei dat we een afperser en een moordenaar moeten zoeken.
T'aurais dû voir leurs têtes quand je leur ai dit qu'il fallait chercher un maître chanteur et un assassin.

Dat het belachelijk is hoef ik niet te bewijzen… alleen maar dat je een afperser bent.
Je n'ai pas à prouver le côté absurde, juste que vous êtes un maître chanteur.

We volgen de afperser en vermoorden hem.
que nous suivions le maître chanteur et que nous le supprimions.

Waarom je afperser doden, als je je assistent hebt om het voor je te doen?
Pourquoi tuer votre corbeau quand votre assistant pouvait le faire pour vous?

De Tunesische afperser Ben Ali,
L'extorqueur tunisien Ben Ali,

Doodde Gi-Gi Dicaro, een afperser uit Bridgeport… net onder de 35th Street rode lijn stop.
Il a tué Gi-Gi Dicaro, un racketteur de Bridgeport, à l'arrêt de la ligne rouge de la 35th Street.

Niet bang zijn, ik las uw persoonlijke begin niet ik ben een dief geen afperser.
N'ayez crainte, j'ai sauté les remarques personnelles. Je suis un voleur, pas une crapule.

Luciano wordt algemeen beschouwd als de belangrijkste afperser in het land, en deze zaak omvat de meest weerzinwekkende misdaden,
Luciano est considéré comme le trafiquant le plus important des États-Unis, et cette affaire implique