EXTORSION - vertaling in Nederlands

• afpersing
• afperser

Voorbeelden van het gebruik van Extorsion in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Weeks, les charges qui pèsent contre vous, jeux clandestins, extorsion, enlèvement et complicité de meurtre, sont très graves.
Mr Weeks, de aanklachten tegen u, oplichting, afpersing ontvoering en medeplichtigheid aan moord, zijn ernstig.

Des chips et des bouteilles d'eau… à des prix compétitifs sans viol, ni extorsion.
Zakjes chips en flesjes water. Goedkoop en geen verkrachting of afzetterij.

Ceci est connu comme doxxing- une extorsion impliquant la menace de divulguer des renseignements personnels,
Dit staat bekend als doxing- een afpersing met betrekking tot de dreiging van het vrijgeven van persoonlijke informatie,

autrement connu comme extorsion.
Ook wel bekend als afpersing.

C'était un membre, crois-moi si tu veux, du Satan's Stompers Motorcycle Club qui est en ce moment même en cours d'enquête fédérale pour contrat de meurtre, extorsion.
Hij was lid, geloof het of niet, van de Satan's Stompers Motorcycle Club… die op het ogenlik wordt onderzocht… op van alles, van contractmoord tot afpersing.

Le contrôle de l'État Profond touche à sa fin Le régime tyrannique séculaire touche à sa fin Des milliers de siècles d'extorsion criminelle Le contrôle de l'État Profond touche à sa fin.
De controle van de Deep State komt snel teneinde Het eeuwenoud tiranniek regime komt tot een eind Duizenden eeuwen van criminele uitbuiting De controle van de Deep State komt snel ten einde.

Articles 12 à 14: Vol aggravé, extorsion et fraude en vue de commettre des infractions terroristes- Un dernier ensemble d'infractions liées au terrorisme voir les articles 12 à 14 relatifs au vol aggravé, à l'extorsion et à la fraude en vue de commettre l'une des infractions énumérées à l'article 3 ou à l'article 4, paragraphe b.
Artikel 12-14: Gekwalificeerde diefstal, afpersing en fraude om een terroristisch strafbaar feit te plegen- Een laatste reeks aan terrorisme gerelateerde strafbare feiten( zie de artikelen 12 tot en met 14, die betrekking hebben op respectievelijk gekwalificeerde diefstal, afpersing en fraude met het oog op het plegen van een van de in artikel 3 of artikel 4, onder b), genoemde strafbare feiten.

religieux augmentent conduisant à un enlèvement, une extorsion, une agression ou un meurtre.
godsdientstige geschillen leidende tot ontvoering, afpersing, aanranding of moord.

à une peine d'emprisonnement moindre du chef de vol, extorsion, abus de confiance,
wegens enig misdrijf of tot een langere gevangenisstraf wegens diefstal, afpersing, misbruik van vertrouwen,

Extorsions, assassinats.
Afpersing, moord.

De l'argent qui provient d'extorsions, de kidnappings et de la drogue.
Geld dat leidt tot afpersing, ontvoering en drugs.

Extorsions, blessures, caniche géant démoniaque perdu.
Afpersing, blessures… een doorgefokte poedel die ontsnapt.

les meurtres, les extorsions.
de moord, afpersing.

Ça va de meurtre et extorsions à vols à mains armées.
Alles van moord en afpersing tot gewapende overvallen.

On dirait que Peter était le cerveau derrière ces vols, extorsions, mises sur écoute.
Pete was kennelijk het brein achter de afpersing en het afluisteren.

Libérés des extorsions de Milliken, de sa mort,
Vrij van Milliken zijn afpersing, zijn dood.

J'ai des confirmations… sur les pots-de-vin et extorsions pour le gisement de San Jorge.
Ik heb bevestiging van omkoping, en afpersing voor hun deel van de San Jorge olievelden.

L'Union européenne a réitéré à plusieurs reprises son refus et sa condamnation de la pratique des enlèvements, extorsions et autres crimes commis par les groupes armés en Colombie.
De Europese Unie heeft al herhaaldelijk alle vormen van ontvoering, afpersing en andere misdaden die in Colombia worden begaan door de gewapende groepen afgewezen en veroordeeld.

leur cargaison qui seront soumis à ses extorsions quand il lui conviendra.
die het onderwerp zullen zijn van zijn afpersing, op het moment dat het hem past.

Ça le sera quand le jury entendra parler de vos fraudes fiscales et extorsions.
Maar dat komt wel, als de jury over je Pinpas fraude en oplichting hoort.