AFPERSING - vertaling in Frans

• extorsion
• racket
• chantage
• extortion
• extorsions

Voorbeelden van het gebruik van Afpersing in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Als je nog 'n 's afpersing zegt… laat ik je benen breken.
Si tu parles encore une fois d'extorsion, je te fais casser les jambes.

Het blijf afpersing, ook al is 't voor een goed doel.
Ça reste de l'extorsion, même si c'est pour la bonne cause.

Afpersing werkt niet bij hem, mijnheer.
Le chantage ne fonctionnera pas avec lui, monsieur.

Samenzwering, fraude, afpersing en overtreding van de Rico-wet.
Nous vous arrêtons… pour félonie… conspiration, extorsion de fonds… et violation des lois fédérales.

Bescherming, afpersing, dat soort dingen.
De la protection, de l'extorsion, ce genre de truc.

Gevallen van afpersing. 849 keer chantage. 246 fraudegevallen.
Chefs d'accusation d'extorsion, 849 chefs d'accusation de racket, 246 de fraude.

Txt en bevat de afpersing boodschap van de boeven.
Txt et contient le message d'extorsion de fonds des truands.

Beschuldigd van medeplichtigheid en afpersing met een gevangenisstraf van drie jaar.
Un chef d'accusation de complicité d'extorsion, avec une peine de trois ans.

Afpersing, slechte adem, moord.
Escroquerie, haleine terrible, meurtre.

Chantage, daaronder begrepen afpersing van geld met het oog op bescherming;
Le chantage, y compris l'extorsion de fonds dans un but de protection;

Afpersing voor landroof.
De l'extorsion, du racket de terres.

Afpersing, is dat het?
De l'extorsion-- C'est ça,?

Je zag zijn strafblad, afpersing, omkoping, drie onopgeloste verdwijningen.
Vous avez vu son CV: extorsion, racket, trois disparitions irrésolues.

Het was afpersing, man.
C'était du chantage, mec.

De vrouw van de afpersing stuurde hem een bericht voor een ontmoeting.
La femme qui dirige le réseau d'extorsion lui a donné rendez-vous.

Afpersing, omkoping, autokerkhof katten.
Extorsion, chantage, chats de garde.

Afpersing, invloed en corruptie organisatie Act.
Loi sur les organisations influencées par le racket et la corruption.

Ho even. Denk eraan dat afpersing illegaal is.
J'aimerais vous rappeler que le chantage est illégal.

terreur en afpersing rechtvaardigen.
la terreur et l'extorsion.

Je hebt de hypotheek van mijn man gekregen door dreigementen en afpersing.
Vous avez fait céder mon mari à coups de menaces, de chantage politique!