AGAIN - vertaling in Frans

• again
• encore
• nouveau

Voorbeelden van het gebruik van Again in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

klassieke beboptune Donna Lee, een contrafact op de B-kant van Back Home Again in Indiana, genoemd naar Curleys dochter.
la célèbre composition de Bop Donna Lee(une variation de Back Home Again In Indiana) porte le nom de la fille de Curly Russell.

Vila werd een commercieel woordvoerder van Sears, en beginnen in 1990 Hij gehost Bob Vila's Home Again(bekend uit 2005 als Bob Vila),
et à partir de 1990 il a accueilli Bob Vila Home Again(connu d'après 2005 sur Bob Vila),

jaar hebben Nintendo en Suda51 Travis Strikes Again onthuld. De volgende No More Heroes-game zal in 2018 alleen verschijnen voor de Nintendo Switch.
Suda51 révèlent officiellement Travis Strikes Again, le dernier jeu de la licence No More Heroes, prévu pour 2018 exclusivement sur Switch.

de meeste mensen gebruiken gewoon bash(de bourne again shell) voor programmeertaken omdat die vrij beschikbaar is
sont accessibles sous Linux, mais c'est généralement le bash(Bourne Again SHell) qui est utilisé pour la programmation shell

it moves the bits and pushes the ones over the end to the begin again.
it moves the bits and pushes the ones over the end to the begin again.

Mallia in 1975 samen in de band V.I.P. Connection met de twee discosongs Please Love Me Again en West Coast Drive.
groupe V.I.P. Connection en 1975 avec deux titres disco, Please Love Me Again et West Coast Drive.

Het album, dat werd gedragen door de nummers" Hard to Handle"( een Otis Redding-cover)," She Talks to Angels"," Jealous Again"," Twice As Hard"," Sister Luck" en" Seeing Things",
Avec des tubes comme Hard to Handle, She Talks to Angels, Jealous Again, Twice as Hard, Sister Luck, et Seeing Things, leur premier album se vend à plus de trois millions d'exemplaires

Een rol in de film Bring It On Again, de hoofdrol in juni,
Une partie du film Bring It On Again, le rôle de vedette en juin,

Again, Dit komt doordat allergeen huidschilfers van katten bestaat uit eiwitten in het speeksel van de kat(wanneer een kat likt zich, het speeksel droogt en wordt de lucht vlokken)
Again, ceci est dû au fait allergène de squames de chat est constitué de protéines dans la salive du chat(quand un chat se lèche,

uitnodigt om te rijden, zijn leuk om te rijden, en je wilt rijden ze again.
et vous donner envie de les pousser à again.

so for now it's back to using the workshop as it is again.
en bonne forme mais j'ai une commission à la fin, donc pour l'instant c'est le retour à l'aide de l'atelier, car il est de nouveau.

dat later Never Say Never Again 1983 werd) Christopher Wood dwong,
qui deviendra par la suite Never Say Never Again 1983) a forcé Christopher Wood,

nog niet eerder uitgebracht) Gotta Broken Heart Again Strange Relationship Pass the Peas Whole Lotta Love Family Name Take Me With U The Everlasting Now Sometimes It Snows In April bonus: The Ride Info op IMDB. com Engels.
Strollin'/ U Want Me Gotta Broken ♥ Again Strange Relationship Pass The Peas Whole Lotta Love Family Name Take Me With U The Everlasting Now Sometimes it Snows in April Le titre The Ride, toujours filmé sur scène, est proposé en bonus dans une version de sept minutes.

Sonic en Akako zijn nu racen agains elkaar in een vrachtwagen, sellect uw truck
Sonic et Akako sont maintenant en course agains les uns des autres dans un camion,

Coming Around Again" van Carly Simon achtergrond muziek.
Coming Around Again" de Carly Simon musique de fond.

Dit werd Niels Brinck met zijn lied Believe again.
C'est Brinck qui a remporté cette sélection avec sa chanson Believe Again.

Tomorrow Again' is één van mijn meest favoriete films.
Tomorrow, Again est l'un de mes films préférés.

Ik heb' Tomorrow, again' wel 50 keer gezien.
J'ai vu Tomorrow, Again au moins cinquante fois.

Zelfs Kurt zei: Het wordt onze' Won't Get Fooled Again.
Kurt avait dit:"Ce sera notre'Won't Get Fooled Again.

Ik kan 4LeafClovers Again aan andere gebruikers aanraden.
Je recommande 4LeafClovers Again aux autres utilisateurs.