ALARMSYSTEMEN - vertaling in Frans

• systèmes d'alarme
• alarmsystemen
• centrales d'alarme
• des systèmes d'alerte
• systèmes d' alarme
• système d'alarme
• les installations d'alarme

Voorbeelden van het gebruik van Alarmsystemen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De onderneming Anzo Alarmsystemen, gevestigd te 2018 Antwerpen,
L'entreprise Anzo Alarmsystemen, établie Provinciestraat 259,

pre instalattion voor alarmsystemen heeft een eigen parkeerplaats
pré instalattion pour les systèmes d'alarme a sa propre place de parking

Snelwerkende alarmsystemen voor de bescherming van de oogsten;- vermeerdering van zaaizaad in de ACS-landen;- land- en bosbouw.
Des systèmes d'alerte rapide pour la protection des récoltes;- la multiplication des semences dans les pays ACP;- 1'agrosy1 νiculture.

De onderneming Vandenbogaerde Electro Alarmsystemen B.V.B.A. heeft aan de voorwaarde voldaan door het voornoemde keuringsverslag over te maken.
L'entreprise Vandenbogaerde Electro Alarmsystemen S.P.R.L. a rempli la condition en transmettant le rapport de contrôle précité.

ons artikel Draadloze alarmsystemen zijn onveilig! fabel of realiteit?
lisez l'article Les systèmes d'alarme sans fil sont peu fiables!Mythe ou réalité?

De erkenning als beveiligingsonderneming van de onderneming Vandenbogaerde Electro Alarmsystemen B.V.B.A., toegekend onder het nummer 20 1279 25, blijft geldig tot 31 juli 2008.
L'agrément comme entreprise de sécurité de l'entreprise Vandenbogaerde Electro Alarmsystemen S.P.R.L., accordé sous le numéro 20 1279 25, est valable jusqu'au 31 juillet 2008.

Bij bedrijven worden alarmsystemen met vaste bedrading meestal gebruik als de bedrading zonder al te veel moeite mogelijk is,
Dans le domaine commercial, les installations d'alarme filaires sont habituellement utilisées là où le câblage est possible sans grands travaux,

Naast alarmsystemen bestaat het aanbod ook uit vele camerasystemen, overige beveiligingsoplossingen
Outre les systèmes d'alarme, la gamme comprend également de nombreux systèmes de caméras,

In M of L. Met deze flexibele alarmsystemen kunnen zelfs voor grote fabriekshallen of hoogbouw veeleisende, eenvoudig uitbreidbare beveiligingen worden gerealiseerd.
En M ou en L. Avec ce système d'alarme flexible, il est possible de réaliser facilement des protections ambitieuses extensibles même pour les grands entrepôts d'usine ou les buildings.

Men schat dat er tussen de 100 000 en 150 000 alarmsystemen, die niet aangesloten zijn op een alarmcentrale, werden geïnstalleerd.
On estime qu'entre 100 000 et 150 000 systèmes d'alarme, non raccordés à une centrale d'alarme, sont installés.

BAR_ 0 _BAR_- _BAR_ Beveiliging tegen onrechtmatig gebruik( diefstalbeveiligings- en alarmsystemen) _BAR.
BAR_ 0 _BAR_- _BAR_ Utilisation non autorisée(systèmes d'alarme et antivol) _BAR.

Hun vingerafdrukken bepalen de alarmsystemen.
leurs empreintes digitales contrôlent le système d'alarme.

de apparatuur en alarmsystemen in een ruimte van 35 vierkante meter.
les équipements et les systèmes d'alarme, dans un espace de 35 mètres carrés.

De getroffen preventieve maatregelen, zoals de veiligheidsuitrusting, de alarmsystemen, inperkingsmethoden en procedures
Les mesures préventives appliquées telles que l'équipement de sécurité, les systèmes d'alarme, les méthodes et procédures de confinement

Van de bouwmaterialen van uw huis tot alarmsystemen, magnetrons en draadloze telefoons- er zijn veel dingen die uw Wi-Fi-verbinding kunnen verstoren.
Des matériaux de construction de votre maison aux systèmes d'alarme, micro-ondes et téléphones sans fil, les causes potentielles d'interruption de votre signal Wi-Fi ne manquent pas.

Alarmsystemen, bewegingsmelders, camerabewaking,… Vraag steeds advies aan meerdere experts.
Systèmes d'alarme, détecteurs de mouvement, caméras de surveillance,… Demandez toujours conseil à plusieurs experts.

Er werden verbeteringen aangebracht aan de alarmsystemen, samen met nieuwe meldingsprocedures in het geval van een alarm.
Des améliorations ont été apportées aux systèmes d'alarmes, accompagnées de nouvelles procédures de notification en cas d'alerte.

Dat geldt ook voor kaarten in alarmsystemen, domoticatoestellen of andere apparatuur waarin een Pay&Go-kaart zit.
Ceci est également valable pour les cartes se trouvant dans les systèmes d'alarmes, appareils domotiques ou autre appareil pouvant contenir une carte Pay&Go.

De persoon die voor rekening van een erkende beveiligingsonderneming alarmsystemen installeert, onderhoudt of herstelt;
La personne qui, pour le compte d'une entreprise de sécurité agréée, installe, entretient ou répare un système d'alarme;

Hij omzeilde de alarmsystemen in het Weense kasteel, door met een parachute te landen op het dak,
Il avait déjoué les alarmes du château de Vienne en se faisant parachuter sur le toit.