ALDOUS - vertaling in Frans

• aldous

Voorbeelden van het gebruik van Aldous in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik ben Aldous Snow.
Moi, c'est Aldous Snow.

Het is al voorbij, Aldous.
C'est déjà fini, Aldous.

Sarah en Aldous zijn uit elkaar.
Sarah et Aldous ont rompu ce matin.

Je bent nodig, Aldous.
Tu es recherché, Aldous.

Wat zou Aldous Huxley zeggen?
Que dirait Aldous Huxley?

Aldous Leekie heeft m'n Susan vermoord.
Aldous Leekie a tué ma Susan.

Je gaatindruk maken, Aldous.
Vous vous en sortirez très bien, Aldous.

Ik hou ook van jou, Aldous!
Je t'aime aussi, Aldous!

Aldous, ik heb je nodig.
Aldous, j'ai besoin de vous.

Aldous, kijk eens wie hier is.
Aldous! Regardez qui est là.

Ik denk dat ze Aldous hebben vermoord.
Je crois qu'ils ont tué Aldous.

Ik ben geen Aldous Snow, weet je.
Je ne suis pas Aldous Snow, sans doute.

Bloed is dikker dan je denkt, Aldous.
Les liens du sang sont plus forts que vous le croyez, Aldous.

Aldous is overleden in een vliegtuig van ons.
Aldous est décédé d'un infarctus.

dokter Aldous Leekie?
le Dr Aldous Leekie?

Dr Aldous is er over een paar uur.
Le Dr Aldous Leekie sera là dans quelques heures.

Het lijkt erop, dat ik gelobbyd word, Aldous.
On essaie de m'influencer, Aldous.

Uw collega, Aldous, heeft misschien zoiets gezegd.
Votre homme, Aldous, a dû le dire.

Ze… ze probeerde me te versieren, Aldous.
Elle… Elle m'a fait des avances, Aldous.

Mr Aldous Snow.
M. Aldous Snow.