Voorbeelden van het gebruik van Algeciras in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
verschillende satellietbeelden verstrekt om mogelijke olievervuiling in de baai van Algeciras te ontdekken.
de détecter d'éventuelles pollutions par hydrocarbures dans la baie d'Algésiras.de situatie rond de New Flame, die in augustus 2007 in de baai van Algeciras en Gibraltar schipbreuk leed,
qui a fait naufrage dans la baie d'Algésiras et Gibraltar en août 2007,Een reis met Baleària van Ceuta naar Algeciras duurt gemiddeld 1 uur en 26 minuten, de snelst beschikbare Baleària reis brengt je naar Algeciras in 1 uur en 0 minuten.
Een reis met FRS van Ceuta naar Algeciras duurt gemiddeld 1 uur en 23 minuten, de snelst beschikbare FRS reis brengt je naar Algeciras in 1 uur en 0 minuten.
La durée moyenne d'un trajet avec FRS de Ceuta vers Algeciras est de 1 heures et 23 minutes, alors que le trajet disponible le plus rapide avec FRS vous amènera à Algeciras en 1 heures et 0 minutes.artiestennaam van Francisco Sánchez Gómez(Algeciras, 21 december 1947- Playa del Carmen,
né le 21 décembre 1947 à Algésiras(province de Cadix) en Espagne
Spaans voor"breedgezicht"),(Algeciras, 8 mei 1848- Aznalcázar,
né à Algésiras(Espagne, province de Cadix)Linea kan kijken of naar het Britse oorlogsschip in de baai van Algeciras, zonder daarin enige tegenstrijdigheid te zien.
contempler le vaisseau de guerre britannique ancré dans la baie d'Algésiras, et, en fin de compte, n'y voir aucune contradiction.de gevolgen daarvan in de baai van Algeciras.
des retombées dans la baie d'Algésiras.de Bahia Tres, vanuit de baai van Algeciras opereren.
seront disponibles à partir de la baie d'Algésiras.die de Spanjaarden de baai van Algeciras noemen, maar aan de zuidoostkant van de Rots van Gibraltar,
les Espagnols appellent baie d'Algésiras, mais sur le versant sud-est du Rocher de Gibraltar,waarvan 30 000 een ligplaats hebben in het gebied tussen de baai van Algeciras en Gibraltar.
dont 30 000 mouillent dans la zone se trouvant entre la baie d'Algésiras et Gibraltar.Mevrouw de Voorzitter, tijdens de vorige vergaderperiode in Straatsburg heb ik de Voorzitter laten weten hoe bezorgd men is rond de Baai van Algeciras en in Campo de Gibraltar door de aanwezigheid van een kernonderzeeër met zware averij in het koelsysteem van de kernreactor.
Madame la Présidente, lors de la précédente période de session de Strasbourg, j'ai rapporté à la présidence la préoccupation énorme qu'engendre, dans la baie d'Algésiras et à Gibraltar, la présence d'un sous-marin nucléaire anglais connaissant une panne sérieuse du système de refroidissement de son réacteur nucléaire.er moet worden opgetekend dat noch het ongeval, noch het zinken van de New Flame in de baai van Gibraltar of Algeciras, hoe je het ook noemt, heeft plaatsgevonden.
il convient d'inscrire que ni l'incident ni le naufrage du New Flame n'ont eu lieu dans la baie de Gibraltar ou d'Algésiras, quel que soit le nom que vous lui donniez.
onderzoekscentra bij Madrid, te La Coruna en te Algeciras 99 miljoen.
à La Corogne et à Algesiras 99 millions de prêts individuels.inwoners van Gibraltar en de mensen die aan de Baai van Algeciras wonen aan een zeer hoog stralingsgevaar bloot te stellen.
exposant ainsi ses citoyens de Gibraltar et ceux de la baie d'Algésiras à un risque réel de contamination, car ce n'est qu'aujourd'huiverzoek van de Juzgado de lo Social Único de Algeciras om een prejudiciële beslissing.
demande De baai van Algeciras is de vuilnisbelt van de Straat van Gibraltar geworden.
La baie d'Algésiras est devenue la décharge du détroit de Gibraltar.Autohuur in Algeciras met Prijzen Alles-Inclusief!
Location Voiture en Algeciras avec des réductions toute l'année!Autohuur in Algeciras met 100% zorgenvrij:!
Location Voiture en Algeciras avec des Voitures Neuves!Van 4 aantal accommodaties beschikbaar in Algeciras.
Sur 4 établissements disponibles à Algeciras 1.
