ALGECIRAS - vertaling in Nederlands

• algeciras
• gibraltar

Voorbeelden van het gebruik van Algeciras in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

La diferencia horaria entre Algeciras(Europe/Madrid) y Ahmedabad(Asia/Kolkata)
Het tijdverschil tussen Hilversum(Europe/Amsterdam) en Lahore(Asia/Karachi)

Gibraltar y Algeciras.
Gibraltar en Algecira.

Tangier en España a Algeciras en Marruecos, incluyendo información sobre los puertos de ferry
Tangier in Spanje te Algeciras in Marokko met inbegrip van informatie over de veerboothavens

Grupo más grande: 1600 animales el 23 de agosto en la Bahía de Algeciras, donde también se avistaron los demás 9 grupos mayores de más de 400 Delfines Comunes en la segunda mitad del verano(desde fin de agosto hasta octubre).
Grootste school: 1.600 dieren op 23 augustus in de Baai van Gibraltar, daar ook de overige 9 scholen met meer dan 400 dolfijnen in de tweede helft van de zomer(van eind augustus tot oktober).

Los viajes a la Bahía de Algeciras en excursiones de observación de ballenas también son populares,
Uitstapjes naar de baai van Algeciras op whale watching excursies zijn ook populair,

Esta estación está situada en la parte superior de Algeciras y unos pocos kilómetros del puerto debido a una exigencia histórica que significaba que tenía que estar fuera del alcance del cañón de Gibraltar de 100 toneladas.
Dit station is gelegen in het bovenste deel van Algeciras en een paar kilometer van de haven als gevolg van een historische eis dat betekende dat het moest worden buiten het bereik van de Gibraltar 100-ton kanon.

el proyecto SABA(Sistema de Amarre en la Bahía de Algeciras).
het SABA(Systeem voor het afmeren van schepen in de Baai van Gibraltar).

Algeciras no puede ser una ciudad hermosa
Algeciras kan niet worden een prachtige stad,

En los últimos años el puerto de Algeciras se ha convertido en un importante destino turístico,
In de afgelopen jaren de haven van Algeciras is een belangrijke toeristische bestemming,

también entre los puertos de Algeciras, Tánger y Ceuta.
ook tussen de havens van Algeciras, Tanger en Ceuta.

hacia el puerto de Sete, Algeciras, Almería y Génova a Tánger
naar de haven van Sete, Algeciras, Almeria en Genua naar Tanger

también entre los puertos de Algeciras, Tánger y Ceuta.
ook tussen de havens van Algeciras, Tanger en Ceuta.

Diego López de Haro V estaba acompañando al rey Fernando IV, durante el sitio de Algeciras, donde Diego murió en los primeros días de enero de 1310.
Diego López de Haro V vergezeld koning Ferdinand IV tijdens het beleg van Algeciras waar Diego stierven tijdens de eerste dagen van januari 1310.

también entre los puertos de Algeciras, Tánger y Ceuta.
ook tussen de havens van Algeciras, Tanger en Ceuta.

A las afueras de Tarifa, en dirección a Algeciras, se encuentra la estación ornitológica,
Net buiten Tarifa in de richting van Algeciras ligt het ornithologische station,

Italia& Francia con travesías disponibles hacia Algeciras, Málaga, Motril, Barcelona& Tarifa(en España),
Italië& Frankrijk en bieden veerdiensten naar Tarifa, Algeciras, Malaga, Motril& Barcelona(in Spanje),

Italia& Francia con travesías disponibles hacia Tarifa, Algeciras, Málaga, Motril& Barcelona(en España),
Italië& Frankrijk en bieden veerdiensten naar Algeciras, Malaga, Motril, Barcelona& Tarifa(in Spanje),

Cádiz, Sevilla Málaga, Algeciras, la Costa del Sol
Cadiz, Sevilla Malaga, Algecira, de Costa del Sol

que conecta Algeciras con Ceuta. Más.
het aansluiten van Algeciras met Ceuta. Meer….

centros portuarios(p. ej. Algeciras, Gioia Tauro,
overslaghubs( dat geldt bijvoorbeeld voor Algeciras, Gioia Tauro,