ALGECIRAS - vertaling in Spaans

• algeciras

Voorbeelden van het gebruik van Algeciras in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

In de afgelopen jaren de haven van Algeciras is een belangrijke toeristische bestemming,
En los últimos años el puerto de Algeciras se ha convertido en un importante destino turístico,

ook tussen de havens van Algeciras, Tanger en Ceuta.
también entre los puertos de Algeciras, Tánger y Ceuta.

naar de haven van Sete, Algeciras, Almeria en Genua naar Tanger
hacia el puerto de Sete, Algeciras, Almería y Génova a Tánger

ook tussen de havens van Algeciras, Tanger en Ceuta.
también entre los puertos de Algeciras, Tánger y Ceuta.

Diego López de Haro V vergezeld koning Ferdinand IV tijdens het beleg van Algeciras waar Diego stierven tijdens de eerste dagen van januari 1310.
Diego López de Haro V estaba acompañando al rey Fernando IV, durante el sitio de Algeciras, donde Diego murió en los primeros días de enero de 1310.

ook tussen de havens van Algeciras, Tanger en Ceuta.
también entre los puertos de Algeciras, Tánger y Ceuta.

Frankrijk werkt vijf routes Algeciras naar Tanger, Tarifa naar Tanger,
Francia opera cinco rutas de Algeciras a Tánger, Tarifa a Tánger,

De havens, Algeciras aan de Straat van Gibraltar,
Los puertos, el de Algeciras en el estrecho de Gibraltar,

Veerboten vertrekken ook Algeciras en, hoe dan ook, het is een prachtige reis, vooral op de langere, 3 uur durende reis van Algeciras, het schip begeleid door de Straat van dolfijnen en walvissen.
Ferries también salen de Algeciras y, en cualquier caso, se trata de un viaje maravilloso, especialmente en el tiempo, a 3 horas de viaje en de Algeciras, el barco acompañado por el estrecho de delfines y ballenas.

en diensten Algeciras naar Ronda, Vanuit Ronda kunt pendelen naar vele plaatsen in Andalusië,
y los servicios de Algeciras a Ronda, Ronda De puedes viajar a muchos lugares en Andalucía,

Na een noodlottige jaar in Algeciras, waar er waren vele veld vraagstukken
Tras un año aciago en el Algeciras donde existieron numerosos problemas extradeportivos

Algeciras is een stad ten zuiden van Andalusië, in de Straat van Gibraltar,
ALGECIRAS Algeciras es una ciudad situada al sur de Andalucía,

Concurrentie met de buurman Algeciras haven, Mehdi Tazi downplays het
Sobre la competencia con el vecino puerto de Algeciras, Mehdi Tazi le quita importancia

ongeveer 500 vierkante kilometer, ongeveer gelijk aan de huidige gemeenten Algeciras, San Roque,
unos 500 kilómetros cuadrados equivalentes aproximadamente a los actuales municipios de Algeciras, San Roque,

Frankrijk werkt vijf routes Algeciras naar Tanger, Tarifa naar Tanger,
Francia opera cinco rutas de Algeciras a Tánger, Tarifa a Tánger,

het ongeval, noch het zinken van de New Flame in de baai van Gibraltar of Algeciras, hoe je het ook noemt, heeft plaatsgevonden.
el hundimiento del New Flame se produjeron en la Bahía de Gibraltar o de Algeciras, como quieran denominarla.

Tanger in Spanje Algeciras in Marokko online tevoren bij Ferryto.
Tánger en España a Algeciras en Marruecos en línea por adelantado en Ferryto.

ongeveer 500 vierkante kilometer, ongeveer gelijk aan de huidige gemeenten Algeciras, San Roque,
unos 500 km2 equivalentes aproximadamente a los actuales municipios de Algeciras, San Roque,

verzorgt dagelijkse overtochten tussen de haven van Tanger Med op de noordelijkste punt van Marokko en de stad Algeciras in Zuid-Spanje.
ofrece travesías regulares todos los días entre el puerto de Tanger Med, en el extremo norte de Marruecos y la ciudad de Algeciras, en el sur de España.

het Visigotische leger de route van Córdoba naar de baai van Algeciras heeft gevolgd,
el ejército visigodo siguió la ruta de Córdoba a la bahía de Algeciras, lo que marginaba a Sevilla,