ALIM - vertaling in Frans

• alim

Voorbeelden van het gebruik van Alim in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

En Alim weet het niet?
Et pas Alim?

Hij was een goede man, Alim.
C'était un homme bon, Alim.

Is het jij en Alim?
Toi et Alim?

Alim, waar gaat ze heen?
Alim, où elle va?

Alim is een fantastische kok.
Alim sait cuisiner.

Iedereen heeft je nooit altijd gemogen, Alim.
Tout le monde est toujours après toi, Alim.

Alim, je bed is opgemaakt.
Alim, ton lit est prêt.

Alim, ze zijn… ze zijn slecht.
Alim, ils sont démoniaques.

Hij is een Alim uit Jemen.
C'est un alim qui vient du Yemen.

Alim, waarom ben je thuis gekomen?
Alim, pourquoi es-tu venu?

Alim zegt dat je een echte zoetekauw bent.
Alim dit que vous adorez ça.

Of is het jij en Alim en die hersenchirurg?
Ou toi, Alim, et cette neurochirurgienne?

Alim zou niet willen
Alim ne voudrait pas

Ik ben blij dat je gekomen bent, Alim.
Merci d'être venu, Alim.

Eigenlijk, Alim is degene die het me correct leerde.
En fait, c'est Alim qui m'a appris.

Ik weet niet hoe ik zonder jou moet overleven, Alim.
Comment vais-je survivre sans toi, Alim?

Wanneer Alim verloofd wordt,
Quand Alim sera fiancé,

Narbuta Begs zoon Alim was zowel wreed als efficiënt.
La spiritualité de Jeanne Le Ber était à la fois bérullienne et reclusienne.

Maar als Khaled zijn plicht kan doen, is er geen reden waarom Alim het niet kan?
Et si Khaled peut faire son devoir, pourquoi pas Alim?

De eerste steen werd gelegd in 1910, ter herdenking van het 25-jarig regeringsjubileum van emir Alim Khan van het emiraat Buchara.
La première pierre fut posée en 1910 pour célébrer le 25e anniversaire du règne d'Alim Khan à Boukhara.