ALLEN WONENDE - vertaling in Frans

• tous demeurant

Voorbeelden van het gebruik van Allen wonende in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Mohamed, geboren te Anderlecht op 12 augustus 2000, allen wonende te Anderlecht, wordt machtiging verleend om hun geslachtsnaam te vervangen door die van« Al Busacli» wordt ingetrokken.
né à Anderlecht le 12 août 2000, tous demeurant à Anderlecht, à substituer à leur nom patronymique celui de« Al busacli» est retiré.

De heer Anus, Alexandre, geboren te Charleroi op 26 januari 1993, allen wonende te Gilly, om, behoudens tijdig verzet waarover zal beslist worden hun geslachtsnaam in die van« Annu»
Anus, Alexandre, né à Charleroi le 26 janvier 1993, tous demeurant à Gilly, ont été autorisés, sauf opposition en temps utile sur laquelle il sera statué,

De heer Basilua, Lucas, geboren te Bergen op 19 juni 1998, allen wonende te Brussel, om, behoudens tijdig verzet waarover zal beslist worden,
Basilua, Lucas, né à Mons le 19 juin 1998, tous demeurant à Bruxelles, ont été autorisés, sauf opposition en temps utile

Djurisic, Sarah Marcia Julia, geboren te Gent op 1 juli 1992, allen wonende te Gent, om, behoudens tijdig verzet waarover zal beslist worden,
Djurisic, Sarah Marcia Julia, née à Gand le 1er juillet 1992, tous demeurant à Gand, ont été autorisés,

De heer Mahfoudh, Karim, geboren te Luik op 28 februari 1981, allen wonende te Luik, om, behoudens tijdig verzet waarover zal beslist worden,
Mahfoudh, Karim, né à Liège le 28 février 1981, tous demeurant à Liège, ont été autorisés, sauf opposition en temps utile

geboren te Gent op 1 juli 1983, er allen wonende, om, behoudens tijdig verzet waarover zal beslist worden,
né à Gand le 1er juillet 1983, tous y demeurant ont été autorisés, sauf opposition en temps utile

geboren te Sint-Agatha-Berchem op 29 januari 1993, allen wonende te Anderlecht, om, behoudens tijdig verzet waarover zal beslist worden,
le 29 janvier 1993, tous demeurant à Anderlecht, ont été autorisés, sauf opposition en temps utile

Butt Benjamin-Wassim, geboren te Verviers op 1 maart 1993, allen wonende te Verviers, om, behoudens tijdig verzet waarover zal beslist worden,
né à Verviers le 1er mars 1993, tous demeurant à Verviers, ont été autorisés, sauf opposition en temps utile

De heer Chtcherbakov, Alexis, geboren te Eigenbrakel op 23 augustus 1996, allen wonende te Rixensart, om, behoudens tijdig verzet waarover zal beslist worden,
Chtcherbakov, Alexis, né à Braine-l'Alleud le 23 août 1996, tous demeurant à Rixensart, ont été autorisés, sauf opposition en temps utile

De genaamde Dalija, Julian, geboren te Ukkel op 21 juni 1995, allen wonende te Anderlecht, om, behoudens tijdig verzet waarover zal beslist worden,
Le nommé Dalija, Julian, né à Uccle le 21 juin 1995, tous demeurant à Anderlecht, ont été autorisés, sauf opposition en temps utile

De heer Luijs, Stephen, geboren te Jette op 31 januari 1997, allen wonende te Jette, om, behoudens tijdig verzet waarover zal beslist worden,
Luijs, Stephen, né à Jette le 31 janvier 1997, tous demeurant à Jette, ont été autorisés, sauf opposition en temps utile

geboren te Bergen op 28 maart 2001, allen wonende te Soignies, om, behoudens tijdig verzet waarover zal beslist worden,
le 28 mars 2001, tous demeurant à Soignies, ont été autorisés, sauf opposition en temps utile

Shania, geboren te Elsene op 26 oktober 2000, allen wonende te Sint-Lambrechts-Woluwe, om, behoudens tijdig verzet waarover zal beslist worden,
née à Ixelles le 26 octobre 2000, tous demeurant à Woluwe-Saint-Lambert, ont été autorisés, sauf opposition en temps utile

Grégory, geboren te Sint-Lambrechts-Woluwe op 5 maart 1988, allen wonende te Grimbergen, om, behoudens tijdig verzet waarover zal beslist worden,
né à Woluwe-Saint-Lambert le 5 mars 1988, tous demeurant à Grimbergen, ont été autorisés, sauf opposition en temps utile

Alexandre Edmond Léon, geboren te Lobbes op 31 augustus 1995, allen wonende te Thuin, om behoudens tijdig verzet waarover zal beslist worden,
né à Lobbes le 31 août 1995, tous demeurant à Thuin, ont été autorisés, sauf opposition en temps utile

Thibaut, geboren te Eigenbrakel op 29 juni 1997, allen wonende te Gembloux, om, behoudens tijdig verzet waarover zal beslist worden,
né à Braine-l'Alleud le 29 juin 1997, tous demeurant à Gembloux, ont été autorisés, sauf opposition en temps utile

geboren te Brugge op 6 april 1992, er allen wonende, om, behoudens tijdig verzet waarover zal beslist worden,
née à Bruges le 6 avril 1992, tous y demeurant, ont été autorisés, sauf opposition en temps utile

Jérôme Alexandre, geboren te Saint-Ghislain op 13 september 1985, allen wonende te Hyon, om, behoudens tijdig verzet waarover zal beslist worden,
né à Saint-Ghislain le 13 septembre 1985, tous demeurant à Hyon, ont été autorisés, sauf opposition en temps utile

De heer Mohammad, Mohamed, geboren te Sint-Agatha-Berchem op 17 februari 1995, allen wonende te Jette, om, behoudens tijdig verzet waarover zal beslist worden,
Mohammad, Mohamed, né à Berchem-Sainte-Agathe le 17 février 1995, tous demeurant à Jett, ont été autorisés, sauf opposition en temps utile

Jonas, geboren te Lokeren op 12 juli 1992, allen wonende te Zele, om, behoudens tijdig verzet waarover zal beslist worden,
né à Lokeren le 12 juillet 1992, tous demeurant à Zele, ont été autorisés, sauf opposition en temps utile