Voorbeelden van het gebruik van Alstom in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ze worden gebouwd door Bombardier en Alstom.
Alstom T & D SA, Saint-Ouen, Frankrijk.
Alstom T& D SA, Saint-Ouen, France.In 2000/ 2002 werd deze fabriek overgenomen door Alstom.
Ils ont été construits en Espagne par Alstom entre 2000 et 2002.De veertig treinstellen met ieder 3 wagons zijn gebouwd door Alstom.
Rames de 7 voitures ont été livrées par Alstom.Op 7 juli 2004 gaf de Commissie Frankrijk toestemming om herstructureringssteun aan Alstom te verlenen.
Le 7 juillet 2004, la Commission a autorisé la France à accorder des aides à la restructuration à Alstom.Alstom, Bombardier en Siemens zijn nu de grootste spelers op de markt.
Alstom, Bombardier Transport et Siemens sont en compétition.De lijn wordt geëxploiteerd door Citadis 302 trams van de Franse fabrikant Alstom.
La ligne est exploitée par des rames Citadis 302 du constructeur français Alstom.Ik begrijp goed hoe belangrijk de groep Alstom in economisch en maatschappelijk opzicht is voor Europa.
Je suis bien conscient de l'importance du groupe Alstom dans le tissu industriel et social européen.Op de lijnen M2 en M4 rijden volledig doorloopbare rijtuigen van het type Alstom Metropolis.
La ligne M2 est exploitée avec des rames à conduite manuelle de type Alstom Metropolis.Aan de orde is de verklaring van de Commissie over de situatie van de groep Alstom.
L'ordre du jour appelle la déclaration de la Commission sur la situation du groupe Alstom.De Automotrice à grande vitesse, afgekort AGV is een hogesnelheidstrein gebouwd door het Franse bedrijf Alstom.
L'AGV(pour automotrice à grande vitesse) est un train à grande vitesse construit par Alstom.De Citadis Dualis is type Tram-Train, gebouwd door Alstom, en is een afgeleide van de Citadis.
Citadis Dualis est un matériel roulant ferroviaire de type tram-train construit par Alstom, dérivé du Citadis et commandé par la SNCF pour le compte des régions françaises.gebouwd door Alstom.
construites par Alstom.Eind 2014 verklaarde Alstom zich schuldig in een wereldwijde omkoopaffaire en betaalde een recordsom van $772 miljoen boete.
Alstom accepte une amende de 772 millions de dollars dans le cadre du Foreign Corrupt Practices Act, après avoir plaidé coupable pour des faits de corruption en Indonésie dans un contrat d'une valeur de 118 millions de dollars.Door deze verwerving zal Bombardier de grootste geïntegreerde producent van spoorwegmateriaal in de wereld worden, vóór Alstom en Siemens.
L'acquisition fera de Bombardier le plus grand producteur intégré de matériel ferroviaire du monde, devant Alstom et Siemens.de Europese vakbondscoördinatoren van Alstom willen nu graag door de Commissie worden ontvangen en gehoord.
la coordination syndicale européenne d'Alstom demande à être reçue, écoutée et entendue par la Commission.787 miljoen euro geraamd, het aandeel van Alstom op 471 miljoen euro.
la part d'Alstom étant de 471 millions d'euros.Ontworpen door Giugiaro, werd gebouwd door Alstom in haar Italiaanse fabrieken ex Fiat Ferroviaria,
Ce matériel est construit par Alstom Ferroviaria dans les établissements italiens de l'ex Fiat Ferroviaria,Daarvoor werkte ik bij Alstom in het domein van de energie-elektronica.
Avant de rejoindre la STIB, j'ai travaillé chez Alstom dans le domaine de l'électronique de puissance.Jacques begon zijn carrière als directeur verkoop Azië-Pacific bij Alstom Power.
Jacques a débuté sa carrière chez Alstom Power en tant que Responsable commercial Asie-Pacifique.
