AMERICAN - vertaling in Frans

• american
• américain
• américaine
• américains
• américaines

Voorbeelden van het gebruik van American in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

edities van de Progressive Grocer en American Demographics.
les données démographiques américaines.

American Motors en Renault heeft te betrekken bij een gezamenlijke marketing-venture,
Les moteurs américains et le Renault se sont engagés dans une entreprise de commercialisation en commun bien

Sterfelijke rechtenadvocaat, congreslid David Finch… tegenover de woordvoerder van de American Vampire League, eerwaarde Steve Newlin.
Le défenseur des droits des mortels, le Membre du Congrès David Finch face au porte-parole de la Ligue des Vampires Américains, le Révérend Steve Newlin.

Deze week heeft Madalyn Murray O'Hair haar American Atheists-centrum geopend.
Cette semaine, Madalyn Murray O'Hair a ouvert, sous les protestations, son centre des Athées Américains.

Shane staat op de 45e plaats in een lijst van de 100 Greatest Movies of All Time samengesteld door het American Film Institute(AFI) in 2007.
Il est aussi classé 99e sur le classement des 100 meilleurs films américains de tous les temps réalisé par l'AFI en 2007.

Het doel van de bijeenkomst was om de mogelijkheid van Renault en American Motors samen te werken om de markt auto's te bespreken.
Le but de la réunion était de discuter la possibilité de Renault et de moteurs américains coopérant à lancer des automobiles sur le marché.

publiciteitsman bij American Motors in de jaren 1950.
aux moteurs américains dans les années 50.

marketing van afspraken met American Motors in de Verenigde Staten.
communs de production et de vente avec les Moteurs Américains aux Etats-Unis.

Goldens en American Cockers.
et Cockers Américains.

Het duurde niet lang voor de staten langs de rivier de Mississippi en Native American casino's geworden van de actie.
Il ne fallut pas longtemps pour les Etats le long du fleuve Mississippi et les casinos autochtones américains a rejoint l'action.

De North American Union is hetzelfde concept,
L'Union de l'Amérique du Nord repose sur la même idée

American Travelways heet u welkom op de transfervlucht 282 naar Rome
Au nom d'American Travelways, bienvenue sur le vol 282 à destination de Rome,

Op 29 augustus 2008 hebben American Express en Fortis de Commissie op de hoogte gebracht van hun voornemen om gezamenlijke zeggenschap over Alpha Card te verwerven.
Le 29 août 2008, Amercian Express et Fortis ont notifié à la Commission leur projet visant à l'acquisition du contrôle en commun d'Alpha Card.

Charlamagne Tha God en American Sound Awards presenteren met veel plezier viervoudig ASA-winnaar Skye Summers en de voor het eerst genomineerde Jamal Lyon.
Charlamagne Tha God et les American Sound Awards sont fiers de vous présenter celle qui a déjà gagné quatre ASA, Skye Summers, et, nominé pour la première fois, Jamal Lyon.

American Airlines neemt alles groot en geeft het noordoosten aan Mohawk.
Amercian Airlines prend tout ce qu'il y a de mieux et donne son couloir nord-est à Mohawk.

Op 21 mei 2008 is David de zevende American Idol geworden, waarbij hij 12 miljoen stemmen meer had gekregen dan Archuleta.
David Cook a gagné la saison 7 d'American Idol le 21 mai, 2008, recevant 56% des votes, soit 12 millions de plus que David Archuleta, le second.

Gary Richard Herbert(American Fork, 27 mei 1947) is een Amerikaans
Gary Richard Herbert, né le 7 mai 1947 à American Fork, est un homme politique américain,

Vervolgens gebruikte American Express de term voor een van hun eigen campagnes in 1983 om het Vrijheidsbeeld(New York) te restaureren.
Le terme fut ensuite utilisé pour décrire la campagne de marketing menée par American Express en 1983 pour le projet de restauration de la Statue de la Liberté.

In de kerk is een interconfessionele dienst van baptisten( American Baptist Churches) en de protestantse United Church of Christ.
Elle est affiliée à l'American Baptist Churches USA et à l'United Church of Christ.

Hikaru Utada studeerde in Tokio aan “The American School in Japan”, waar ze in 2000 afstudeerde.
Utada s'installe à Tokyo en 1998, étudie à la Seisen International School et plus tard à l'American School au Japon dont elle est diplômée en 2000.