AMPULLEN - vertaling in Frans

• ampoules
• fioles
• tubes
• flacons
• ampoule

Voorbeelden van het gebruik van Ampullen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ampullen en injectieflacons zijn uitsluitend bedoeld voor eenmalig gebruik.
Les ampoules et les flacons sont à usage unique.

Het oplosmiddel wordt bewaard in kleurloze, neutrale glazen ampullen 2 ml.
Le solvant est contenu dans une ampoule de verre incolore neutre 2 ml.

geleverd in glazen ampullen.
conditionnée dans des ampoules en verre.

In dit geval is de voorgeschreven vitamine B12 intramusculair in ampullen- zodat hij, door de manier,
Dans ce cas, la vitamine B12 par voie intramusculaire prescrite dans des ampoules- alors il,

David, weet je dat er 3 ampullen recombinante salmonella zijn… die kwijt zijn geraakt in dit lab?
David, tu sais qu'il y a 3 fioles de salmonelle recombinée qui sont manquantes dans ce labo?

Ampullen met een oplossing voor intraveneuze toediening van 2 ml in een hoeveelheid van 5, 10 of 50 stuks per verpakking.
Ampoules avec une solution pour l'administration intraveineuse de 2 ml à raison de 5, 10 ou 50 pièces par boîte.

We sturen de coördinaten van de ampullen door aan de lokale politie, NHS en gevaarlijke stoffen.
Nous transmettons les coordonnées des tubes à la police et à l'Institut Sanitaire.

Ampullen, beoordelingen waarvan getuigen van hun hoge efficiëntie,
Les ampoules, dont les avis témoignent de leur grande efficacité,

Alvers zegt dat er nog 11 andere ampullen zijn maar wil of kan niet zeggen waar ze zijn.
Alvers dit qu'il y a 11 autres tubes, mais on ne sait pas où.

Ampullen Ik neem dat geruime tijd tegen de vermoeidheid
Ampoules Je prends ceci pendant longtemps contre la fatigue

Ampullen worden geproduceerd in een doos van 10 stuks met een dosering van 5 ml.
Les ampoules sont produites dans un carton de 10 pièces avec un dosage de 5 ml.

In één verpakking- 10 ampullen, 5 in elk overzichtsverpakking van het geneesmiddel"Prostacor".
Dans un paquet- 10 ampoules, 5 dans chaque paquet de contour du médicament"Prostacor".

Multi-verpakkingen met 10( 10 verpakkingen van 1+1) injectieflacons en ampullen met water voor injectie.
Conditionnements multiples contenant 10(10 conditionnements de 1+1) flacons et ampoules d'eau pour préparations injectables.

Wanneer ammoniak wordt bewaard in ammoniak in goed gesloten flessen, worden ampullen ammoniak uitgestoten.
Lorsque l'ammoniac est stocké dans de l'ammoniac dans des bouteilles hermétiquement fermées, les ampoules sont émises ammoniac.

EU/1/04/284/001 Pedea 5 mg/ml Oplossing voor injectie Intraveneus gebruik Ampul( glas) 2 ml 4 ampullen.
EU/1/04/284/001 Pedea 5 mg/ml Solution injectable Voie intraveineuse Ampoule(verre) 2 ml 4 ampoules.

Het is verkrijgbaar in ampullen met 1 ml vaccin
Il est disponible en flacon de 1 ml

Wanneer het ampullen betreft, dienen de in artikel 43, eerste alinea, bedoelde gegevens op de buitenverpakking te worden vermeld.
Lorsqu'il s'agit d'ampoules, les indications visees a l'article 43 premier alinea sont a mentionner sur les emballages exterieurs.

Wanneer het ampullen betreft, dienen de in de eerste alinea van artikel 13 bedoelde gegevens op de buitenverpakking te worden vermeld.
Lorsqu'il s'agit d'ampoules, les indications visées à l'article 13 premier alinéa sont à men tionner sur les emballages extérieurs.

De omstandigheden waaronder ongeopende ampullen dienen te worden opgeslagen,
Conditions de stockage des ampoules non encore ouvertes

Bewaar de ampullen voor eenmalig gebruik in de folieverpakking ter bescherming tegen licht en vocht.
Conserver les récipients unidoses dans le sachet à l'abri de la lumière et de l'humidité.