BEHÄLTER - vertaling in Nederlands

• container
• tank
• reservoir
• houder
• bak
• fles
• verpakking
• vat
• bakken
• doos
• dienblad
• bakje
• ampul
• recipiënten
• vaten
• drukvaten
• dienbladen
• buisje
• bergingsmiddelen

Voorbeelden van het gebruik van Behälter in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Der Behälter kann für Nahrung und Wasser verwendet werden.
De bak kan gebruikt worden voor voedsel en water.

Der Behälter muss den Kopf zwischen den Pflanzen angeordnet werden.
De houder moet worden geplaatst tussen de planten kop.

Organisation von kleinen separaten Behälter, speziell ausgegraben, ist zeitraubend.
Organisatie van kleine aparte reservoir, gegraven speciaal, is meer tijd in beslag.

Ventil, Behälter, Rohrleitungskontakt mit Wein.
Klep, tank, pijpleidingscontact met wijn.

Kannst du den Behälter polstern, damit es besser schläft?
Kun je deze container bekleden zodat het kind beter kan slapen?

Den Behälter nach Gebrauch gut verschließen.
Sluit de verpakking goed na gebruik.

Sie erhalten ein Behälter jeweils Akquisition Bedeutungen 90 Tabletten in jeder Flasche.
Je krijgt een fles elke aankoop, Betekenis 90 Tabletten in elke container.

Emulsionen in einem Behälter oder Tank sind ein häufiges Problem bei vielen Trennverfahren.
Emulsies in een vat of tank zijn een veelvoorkomend probleem tijdens vele scheidingsprocessen.

Großer Behälter für die Zusatzverbrennung.
Groot reservoir voor een extra verbranding.

Verdünnen, solange der Behälter eine homogene Konsistenz, ähnlich zu der Aufschlämmung;
Verdun ze zolang de houder een homogene consistentie vergelijkbaar met de suspensie;

Behälter mit sauberem Wasser- 4 Liter,
Bak met schoon water- 4 liter,

Wird vom Schiff entladen. und einen Behälter aus Westafrika.
En de container uit West-Afrika wordt uitgeladen.

Der Behälter war leer.
De tank is leeg.

Darüber hinaus haben wir Behälter und Vakuumsäcke zu 5 und 10 Kilo.
Daarnaast hebben we bakken en vacuümzakken van 5 en 10 kilo.

Jeder Behälter von Anvarol besteht aus 90 Tabletten für 30 Tage Versorgung.
Elke fles Anvarol bevat 90 pillen voor 1 maand aanbod.

Sowohl der Behälter als auch die Website des Herstellers sprechen von drei Wirkstoffen.
Zowel de verpakking als de website van de fabrikant spreken van drie actieve stoffen.

Der Behälter wird an den original Befestigungspunkten an der Karosserie angebracht.
Het vat wordt op de originele bevestigingspunten gemonteerd.

Behälter aus hochwertigem Polyamid in grau.
Reservoir van hoogwaardige polyamide in grijs.

Danach kann der Behälter mit Erde und Pflanzen gefüllt werden.
Daarna kan de houder worden gevuld met aarde en planten.

Behälter für Wasser undurchlässig.
Bak ondoordringbaar voor water.