HOUDER - vertaling in Duits

• Inhaber
• Halter
• Besitzer
• Behälter
• Sortenschutzinhaber
• Tierhalters
• Lizenzinhabers
• Rechtsinhabers
• Stütze
• Behältnis
• Haltevorrichtung

Voorbeelden van het gebruik van Houder in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Beker met houder systeem 162.
Becher mit Halter System 162.

Lee Prewitt… houder van 't wereldrecord.
Lee Prewitt, Inhaber des neuen Weltrekords im Dauertrinken.

De naam en het adres van de houder;
Name und Anschrift des Tierhalters;

De orgelen van de houder en moties;
Der Organe der Stütze und der Bewegung;

de overdracht van een bron van de ene houder aan de andere;
Übertragung einer Strahlenquelle von einem Besitzer auf einen anderen;

Een houder voor het afvalmateriaal.
Ein Behältnis für den Abfall.

Houder voor het klaarmaken van een dosis onderkant van de dosisverpakking.
Haltevorrichtung zur Zubereitung der Enbrel-Dosis Unterseite des Präparatetabletts.

Verdun ze zolang de houder een homogene consistentie vergelijkbaar met de suspensie;
Verdünnen, solange der Behälter eine homogene Konsistenz, ähnlich zu der Aufschlämmung;

Compleet met houder en kalibratiecertificaat. T920CALSTD-SET2.
Komplett mit Halter und Kalibrierzertifikat. T920CALSTD-SET2.

De algehele kampioen en houder van drie nieuwe schoolrecords.
Der Gesamtsieger und Inhaber von drei neuen Schulrekorden ist.

De naam en het adres, alsook de activiteit van de houder;
Name, Anschrift und Tätigkeit des Tierhalters;

Op het punt van oorsprong, uitgevoerd bij de producent, houder of kennisgever;
Am Herkunftsort beim Erzeuger, Besitzer oder bei der notifizierenden Person;

Houder met witte schroefdeksel.
Behältnis mit weißem Schraubdeckel.

Daarna kan de houder worden gevuld met aarde en planten.
Danach kann der Behälter mit Erde und Pflanzen gefüllt werden.

Andere buitenzak met houder voor een drinkbus.
Andere Außentasche mit Haltevorrichtung für eine Getränkeflasche.

De houder heeft een diameter van 18 mm.
Der Halter hat einen Durchmesser von 18 mm.

Deelnemer, houder van PM-rekening( en) nr.
Teilnehmer, Inhaber des/ der PM-Kontos/ en Nr.

De naam en het adres van de houder.
Namen und Anschrift des Tierhalters.

Wandgemonteerde houder voor een stevige bevestiging tijdens de reis.
Wandmontierter Behälter für einen sicheren Halt während der Reise.

Compleet met houder en kalibratiecertificaat. T920CALSTD-HLD.
Komplett mit Halter und Kalibrierzertifikat. T920CALSTD-HLD.