HOUDER - vertaling in Spaans

• titular
• soporte
• poseedor
• recipiente
• tenedor
• propietario
• portador
• holder
• receptáculo
• casquillo

Voorbeelden van het gebruik van Houder in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Documentatie waaruit blijkt dat de houder van de rechten van de vermeende inbreuk;
Documentación que acredite su condición de Titular de los derechos supuestamente infringidos;

De houder beschreven in sectie II-D helpt je hierbij.
El montaje descrito en el subapartado III-D le ayudará a ello.

Porties van elke houder: 90 tabletten voor 1 maand.
Porciones de cada botella: 90 comprimidos durante treinta Día.

Houder- Reservewiel is onderdeel van een nieuwe- origineel.
Porta Rueda de repuesto es parte de una nueva- originales.

China Haar houder/ stropdas elastisch koord elastiek Fabrikanten.
China El sostenedor del pelo/ los lazos cordón elástico cuerda elástica Fabricantes.

Als de houder van deze oude relikwieën is het aan u om ze te herstellen.
Como el guardián de estas reliquias antiguas, es que restaurarlos.

Haar houder/ stropdas elastisch koord elastiek.
El sostenedor del pelo/ los lazos cordón elástico cuerda elástica.

De houder cup is ontworpen in cilinder die bevorderlijk zijn voor de stabiliteit.
La taza de titular está diseñado en el cilindro que mejoran la estabilidad.

Elektronische 2k houder varieerde volgens de wensen van de klant.
El sostenedor electrónico 2k varió según los requisitos del cliente.

Wit is de houder van alle beschikbare kleuren op de grond.
El blanco es el guardián de todos los colores disponibles en el suelo.

Plastic deksel houder Pot deksel Rack opvouwbare ontwerp groen/gele opslagopties.
Tapa plástica porta bote tapa almacenamiento Rack diseño plegable verde/amarillo opciones.

Ik ben de harmonische houder van de blazende velden van oneindig.
Yo soy el guardián armónico de los flameantes campos de luz infinita.

Acryl display brochure houder/ acryl folder display/ acryl tijdschrift displayrek.
Acrílico porta folletos pantalla/ pantalla folleto acrílico/ acrílico estante de exhibición de la revista.

Porties van elke houder: 90 capsules voor 1 maand.
Porciones de cada botella: 90 cápsulas para un Mes.

UV-bestendige houder voor grootzeil met deksel met Lazy Jacks.
Cuna resistente a los rayos UV para la vela mayor con tapa con Lazy Jacks.

Visitekaartje multifunctionele houder Rosewood vak natuurlijke kleur limited edition.
Tarjeta multipropósito porta palo de rosa caja color natural edición limitada.

Het stelt de houder in staat om alle cellen effectief uit te oefenen.
Que permite a su titular a ejercer todas las células con eficacia.

De kaars houder is ingelegd met gouden moeder van de parel en pen schelp.
El sostenedor de vela está incrustado con oro madre de concha perla y pluma.

Dit betekent dat de houder van de koperen schoors….
Esto significa que el montaje del casqu….

Magnetische houder voor snel en eenvoudig vervangen van een rol toiletpapier.
El montaje magnético le permite reemplazar rápida y fácilmente un rollo de papel higiénico.