Voorbeelden van het gebruik van Propietario in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El propietario es un biólogo
De eigenaresse is bioloogPropietario del chalet Matt Barber fue pulg.
El propietario tiene un Atelier Joya,
De eigenaresse heeft een Juweelatelier,El futuro propietario puede elegir entre una casa de extensión
La comunicación con el propietario se ejecuta sin problemas
De communicatie met de eigenaresse loopt soepelEl propietario incluso vino a traernos un pedazo de tarta casera!
De eigenares kwam ons zelfs een stuk zelf gebakken taart brengen!Software propietario opcional.
Facultatieve Merkgebonden software.Propietario habla inglés y alemán.
Eigenares spreekt beetje Duits en Engels.Bajo costo del producto propietario, producto de la resistencia de arco.
Merkgebonden product lage kosten, het product van de boogweerstand.Propietario es muy servicial
Eigenaresse is erg behulpzaamUsted sería el propietario de toda la calle.
Comunicación con propietario, llaves nos Erholung….
Esto resulta cierto para el software propietario- pero el software libre es distinto.
Dit geldt inderdaad voor private software- maar vrije software is anders.Eso en un propietario- propietario del centro de la ciudad- se aprecia raramente.
Aunque no vimos propietario nos sentimos muy bienvenidos.
Ondanks dat we de verhuurder niet gezien hebben, voelden we ons toch erg welkom.Lo habríamos devuelto, pero el propietario nunca escribió su nombre.
We wilden het terugbrengen maar de eigenares schreef haar naam er niet in.El contacto con el propietario, es fácil y agradable.
Het contact met de eigenares is gemakkelijk en plezierig.El propietario paga impuestos a fin de
Cualquier propietario puede subyugar a su siervo.
El propietario organiza, bajo petición,
De eigenares organiseert, op aanvraag,
