EIGENAAR - vertaling in Spaans

• propietario
• dueño
• titular
• propiedad
• poseer
• posee
• propietaria
• propietarios
• dueña
• dueños
• propietarias
• poseen

Voorbeelden van het gebruik van Eigenaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Eigenaar zijn van een boot kost veel meer tijd dan over de daadwerkelijke aankoop
Poseer un barco cuesta mucho más que con el tiempo real de la compra

Omdat we de controle van een enorme hoeveelheid waarde domeinen in populaire onderwerpen die eigenaar autoriteit koppeling profielen van artikel pagina's op Wikipedia.
Porque controlamos una gran cantidad de dominios de valor en temas populares, que poseen la autoridad de enlace de los perfiles de las páginas del artículo en Wikipedia.

online surfen, en de eigenaar van alle soorten van de functie slimme telefoon.
navegar por Internet, y poseer todo tipo de funciones de teléfono inteligente.

ook in aanmerking komen om eigenaar te zijn van een BVI-geregistreerd schip.
personas para calificar también a poseer una BVI registrado nave.

Het bedrijf biedt ook de 2012 VW 2.0L TSI kever voor auto vinders die willen de sportievere versie van deze eigenaar model.
La compañía también ofrece el 2012 VW Beetle 2.0L TSI para los buscadores de coches que quieren poseer la versión más deportiva de este modelo.

Als u eigenaar bent van natuurlijke donkere schattige ringjes,
Si usted es un dueño de los rizos oscuros naturales de pelo rubio,

U blijft eigenaar van de Seeding Hardware
Usted conserva la titularidad del Hardware de Propagación

De eigenaar heeft een passie voor dit tijdperk uit 1919-1939
Su dueño, apasionado por el período 1919-1939,

Maar in alle gevallen is onze cliënt de eigenaar van de informatie die u verstrekt
Pero, en todos los casos, la información que usted provee le pertenece a nuestro cliente; nosotros no venderemos

Op het terrein van het huis van de eigenaar, is dit een van de drie vakantiehuizen op 3 mijl van het stadje Larne.
Dentro de los terrenos de los propietarios de viviendas, esta es una de las tres casas de vacaciones situado a 3 millas de la ciudad de Larne.

Elke partij blijft eigenaar van haar vertrouwelijke informatie,
Cada parte mantendrá la propiedad de su información confidencial,

En voor ik erachter kom wie de eigenaar van dat mobieltje is,
Y antes de llevarme ese celular y busque a quién pertenece, traigamos a Big Hazard

Toen in 1087 Saint Christodoulos eigenaar werd van Patmos werd het eiland Arki gebruikt door het klooster voor de landbouw- en de weidegrond.
Cuando, en 1087, Saint Christodoulos se convirtió en propietario de Patmos, la isla de Arki fue utilizada por el Monasterio como tierras de cultivo y pastizales.

Elk apparaat met internettoegang biedt de eigenaar onbeperkte mogelijkheden voor operaties met e-wallets,
Cualquier dispositivo con acceso a Internet le brinda a su propietario oportunidades ilimitadas para operaciones con monederos electrónicos,

Eigenaar van het project is het Engels-Franse bedrijf Perenco,
El proyecto pertenece a la empresa anglo-francesa Perenco, que prometió invertir

De verandering van eigenaar verandert daarom niets aan onze richting,
Por lo tanto, el cambio de titularidad no alterará nuestra dirección,

Dit parfum benadrukt de individualiteit van de eigenaar, geeft een diepere en meer intense sensaties
Este perfume hace hincapié en la individualidad de su propietario, da una sensación más profunda

Jim en Dale eigenaar zijn, want als ze huur moesten betalen,
Dale sean los dueños de lugar porque si tuvieran que pagar alquiler,

Bovendien kan de eigenaar van het apparaat gegevens synchroniseren met behulp van de toepassing Amazfit Watch 2.0.
Además, el dispositivo le permite a su dueño sincronizar datos usando la aplicación Amazfit Watch 2.0.

Wie de eigenaar is van het sterrenbeeld Schorpioen,
A quién pertenece el signo zodiacal Escorpio,