POSEE - vertaling in Nederlands

• heeft
• bezit
• beschikt
• indeling
• is eigenaar
• het bezit
• eigen
• bezitten
• hebben
• hebt
• beschikken
• bezat
• eigenaar bent
• had

Voorbeelden van het gebruik van Posee in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Quién posee Club Automático?
Wie is de eigenaar van Automatic Club?

No posee propiedades, no paga salarios
Zij heeft geen bezittingen, betaalt geen loon

¿Posee un“alma vieja”?
Heeft u een"oude ziel"?

Posee todos los derechos globales del procso de cristalización del Osmium.
In bezit van alle rechten van het kristalliseren van Osmium.

Su valor neto se basa en la cantidad de su hogar que realmente posee.
Uw netto waarde is gebaseerd op hoeveel van uw woning die u eigenlijk zelf.

Chonburi, Cercana ciudad costera de Bangkok, posee abundantes recursos naturales.
Chonburi, Dichtstbijzijnde kust van Bangkok stad, houdt overvloedige natuurlijke hulpbronnen.

Acerca de 90 por ciento de los coreanos posee un teléfono móvil.
Over 90 procent van de Koreanen zelf een mobiele telefoon.

Adapte su cámara para utilizar otros soportes que ya posee.*.
Maak uw camera compatibel met de houders die u al hebt.*.

En segundo lugar, porque la palabra posee en"no puede ser.
Ten tweede, omdat het woord zelf op"kan niet worden.

También no funciona con juegos que ya posee.
Het werkt ook niet met games die je al hebt.

Podemos optimizar incluso una versión portable de Firefox si lo posee.
We kunnen zelfs een draagbare versie van Firefox te optimaliseren als je het hebt.

Fue reconocida por su padre y posee, por tanto, la nacionalidad neerlandesa.
Shine is door haar vader erkend en zij heeft daardoor de Nederlandse nationaliteit.

Cada director es experto en su área y posee diversas capacidades.
Iedere bestuurder is een expert op zijn of haar gebied en beschikt over uiteenlopende vaardigheden.

Como le dije que ya posee v9 Thl así que sé de la calidad de este teléfono
Zoals ik al zei ik al eigen Thl v9 dus ik weet dat de kwaliteit van deze telefoon

Además, El Mirador posee viñedos en terrazas con un pequeño huerto
Daarnaast El Mirador eigen wijngaard terrassen met een kleine moestuin

Si usted no quiere pensar en la guerra, y posee uno de ellos y nada evitará que más profundamente en la actividad económica.
Als je niet wilt nadenken over de oorlog, en beschikken over een van hen en niets zal dieper voorkomen in de economische activiteit.

mantenido y muy posee 35 minutos de Palma,
onderhouden en zeer eigen 35 minuten van Palma,

El hombre natural de Rousseau posee unas pocas cualidades que le llevan a distinguirse de los animales en un largo periodo de tiempo.
De natuurlijke man van Rousseau bezat een aantal kwaliteiten waardoor hij zich gedurende langere tijd onderscheidde van dieren.

En varias de estas situaciones, si uno posee buena copia de seguridad de archivos importantes a continuación, eliminación de archivos se puede revertir.
In een aantal van deze situaties, als men beschikken over goede back-up van belangrijke bestanden vervolgens verwijderen van bestanden kan worden teruggedraaid.

gasta dinero o posee propiedades en los Estados Unidos,
geld uitgeven, of eigen onroerend goed in Amerika,