YA POSEE - vertaling in Nederlands

• u heeft nu
• heeft al
• u al bezit
• is al eigenaar
• bezit al
• bezit reeds
• beschikt reeds
• al heeft”

Voorbeelden van het gebruik van Ya posee in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

La famosa serie de televisión española La Casa de Papel ya posee una tercera temporada.
De populaire Spaanse serie La Casa de Papel telt inmiddels al drie seizoenen.

También no funciona con juegos que ya posee.
Het werkt ook niet met games die je al hebt.

Ya posee una copia de seguridad de su Access Paths. hlp relacionado con la entrada de registro.
U heeft nu een backup van uw Access Paths. hlp-gerelateerde registervermelding.

Ya posee una copia de seguridad de su DD00809_. THM relacionado con la entrada de registro.
U heeft nu een backup van uw DD00809_. THM-gerelateerde registervermelding.

La UE ya posee sus propios himno,
De EU heeft al een eigen volkslied,

Ya posee una copia de seguridad de su AN00186_. THM relacionado con la entrada de registro.
U heeft nu een backup van uw AN00186_. THM-gerelateerde registervermelding.

considere transferir uno sobre el que ya posee.
overweeg er een over te plaatsen die u al bezit.

Pero su 30mo. cumpleaños es en unas semanas, y ya posee la casa y gran parte de la finca.
Maar zijn 30ste verjaardag is over een paar weken, en hij is al eigenaar van het huis en een groot deel van het landgoed.

Ya posee una copia de seguridad de su DE73AE~1. CAB relacionado con la entrada de registro.
U heeft nu een backup van uw DE73AE~1. CAB-gerelateerde registervermelding.

seleccione un nombre de dominio siguiendo los pasos para transferir uno que ya posee o comprar uno nuevo.
selecteer een domeinnaam door de stappen te volgen om een domeinnaam die u al bezit over te nemen of om een nieuwe te kopen.

Ya posee una copia de seguridad de su Zea mays 1. thm relacionado con la entrada de registro.
U heeft nu een backup van uw Zea mays 1. thm-gerelateerde registervermelding.

Damen ya posee un astillero en Galati rumano,
Damen is al eigenaar van een scheepswerf in Roemenië,

Microsoft ya posee la red troncal que necesita para presentar ese servicio en forma aún mejor: Skype.
Microsoft bezit al de ruggengraat die het nodig heeft om net zo'n dienst in nog betere vorm te introduceren: Skype.

Ya posee una copia de seguridad de su SY00497_. THM relacionado con la entrada de registro.
U heeft nu een backup van uw SY00497_. THM-gerelateerde registervermelding.

Palmer ya posee varios circuitos en Inglaterra, reiteró su compromiso con el cumplimiento
Palmer verschillende circuits in Engeland is al eigenaar, herhaalde hij zijn inzet voor de naleving

El beneficio adicional que una persona deduce de un aumento dado en la provisión de algo, disminuye con cada aumento de las existencias que ya posee.
De extra voordeel dat een persoon afkomstig is van een verhoging van zijn voorraad van een ding vermindert bij elke toename van de voorraad die al heeft”.

Ya posee una copia de seguridad de su IN9A65~1. cab relacionado con la entrada de registro.
U heeft nu een backup van uw IN9A65~1. cab-gerelateerde registervermelding.

El beneficio adicional que una persona deriva de un aumento dado de su provisión de una cosa disminuye con cada aumento de las existencias que ya posee.
De extra voordeel dat een persoon afkomstig is van een verhoging van zijn voorraad van een ding vermindert bij elke toename van de voorraad die al heeft”.

Ya posee una copia de seguridad de su PH00431_. THM relacionado con la entrada de registro.
U heeft nu een backup van uw PH00431_. THM-gerelateerde registervermelding.

Ya posee una copia de seguridad de su_SETUP. BIN relacionado con la entrada de registro.
U heeft nu een backup van uw _SETUP. BIN-gerelateerde registervermelding.