POSEE PROPIEDADES - vertaling in Nederlands

• eigenschappen bezit
• eigenschappen heeft
• bezit

Voorbeelden van het gebruik van Posee propiedades in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

La salvia es rica en ácido carnósico(salvina), que posee propiedades antioxidantes y antimicrobianas, y se explota cada vez más
Salie is rijk aan carnosinezuur(salvin), dat antioxidatieve en antimicrobiële eigenschappen bezit en steeds vaker wordt geëxploiteerd in de voedings-,

fuerza a la piel mientras que la miel posee propiedades antimicrobianas que ayudan a combatir las bacterias(las cuales pueden causar la obstrucción de los poros).[13].
honing antibacteriële eigenschappen heeft die de bacterie kunnen bestrijden(waardoor je poriën wellicht verstopt zitten).[13].

El aceite de coco es de especial interés, ya que posee propiedades curativas mucho más allá de la de cualquier otro aceite
Kokosolie is van uitzonderlijk gezond belang, omdat het helende eigenschappen bezit veel meer dan die van enige andere voedingsolie

Se ha demostrado que el cannabis posee propiedades mióticas en varias ocasiones, entre las que se incluye un caso destacado de supuesta intoxicación aguda por cannabis en un bebé de 20 meses de edad.
Men heeft al vaak aangetoond dat cannabis miotische eigenschappen heeft, waaronder bij een opmerkelijk geval van ogenschijnlijk acute cannabisvergiftiging bij een twintig maanden oude peuter.

ya que se sabe que posee propiedades antimicrobianas, antifúngicas y antisépticas,
antifungale en antiseptische eigenschappen heeft die kunnen helpen bij het beschermen tegen infecties

más recientemente los científicos han demostrado que posee propiedades antiinflamatorias y antioxidantes que desempeñan un papel importante en los muchos beneficios de ashwagandha.
eeuwenlang gebruikt als breed-spectrumremedie, maar recenter hebben wetenschappers bewezen dat het ontstekingsremmende en antioxiderende eigenschappen bezit die een grote rol spelen in de vele ashwagandha-voordelen.

forma una película que posee propiedades protectoras, decorativas y/ u otras específicas.
decoratieve en/ of andere specifieke eigenschappen bezit.

que realmente posee propiedades curativas específicas.
welke inderdaad geneeskrachtige eigenschappen heeft.

Boldenona posee propiedades anabólicas decentes, sin embargo es un andrógeno muy suave,
Boldenone fatsoenlijk anabole eigenschappen bezit, is echter een zeer milde androgeen,

lo expresó el inmortal Moliere:«El opio duerme a los hombres porque posee propiedades adormecedoras».
“Opium doet de mens slapen omdat het slaapinducerende eigenschappen heeft”.

Mientras SARMs poseen propiedades anabólicas, Estos compuestos no se consideran los esteroides anabólicos.
Terwijl SARMs anabole eigenschappen bezitten, deze verbindingen worden niet beschouwd als anabole steroïden.

Tiene ingredientes que poseen propiedades supresión del apetito.
Het heeft ingrediënten die de eetlust onderdrukken eigenschappen bezitten.

el jengibre en su dieta, ya que poseen propiedades antimicrobianas.
gember in uw dieet omdat ze antimicrobiële eigenschappen bezitten.

Puede poseer propiedades, realizar contratos
Het kan eigendommen bezitten, contracten sluiten

Todos Bellavei Ingrediente poseen propiedades únicas.
Ieder Bellavei Ingrediënt beschikken over unieke eigenschappen.

Como tales, pueden poseer propiedades.
Als zodanig kunnen ze eigendom bezitten.

Tanto los nodos como las relaciones poseen propiedades.
Zowel de nodes als de relaties kunnen eigenschappen hebben.

Si se seca se puede utilizar para preparar una infusión sedante que poseen propiedades medicinales.
Indien gedroogd kan worden gebruikt om een kalmerend middel brouwsel geneeskrachtige eigenschappen bezit voor te bereiden.

Los nanohilos son materiales novedosos que poseen propiedades únicas, principalmente debido a una alta relación de aspecto
Nanodraden zijn nieuwe materialen die unieke eigenschappen bezitten, voornamelijk als gevolg van een hoge beeldverhouding

La deficiencia de ácido fólico reduce la secreción de cantidades necesarias de anticuerpos que poseen propiedades de lucha contra las infecciones.
Een tekort aan foliumzuur vermindert de afscheiding van de benodigde hoeveelheden antilichamen die infecties bestrijden eigenschappen bezitten.