DUEÑO - vertaling in Nederlands

eigenaar
propietario
dueño
titular
propiedad
poseer
meester
maestro
señor
master
dueño
máster
maestría
dominar
amo
baas
jefe
patrón
dueño
manda
supervisor
amo
verhuurder
propietario
arrendador
anfitrión
dueño
casero
empresa de alquiler
terrateniente
alquiler
proveedor
owner
dueño
propietario
en un empresario
bezitten
poseer
tener
ser dueño
propietario
posesión
ser propietario
huisbaas
casero
propietario
arrendador
dueño
bezit
poseer
tener
ser dueño
propietario
posesión
ser propietario
baasje
jefe
patrón
dueño
manda
supervisor
amo
eigenaren
propietario
dueño
titular
propiedad
poseer
eigenaars
propietario
dueño
titular
propiedad
poseer
bezat
poseer
tener
ser dueño
propietario
posesión
ser propietario

Voorbeelden van het gebruik van Dueño in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
El era tu dueño.
hij is je baasje.
Todo lo que le interesaba era ser dueño de gente.
Alles waarin hij geïnteresseerd was was het bezitten van mensen.
son muy leales a su dueño.
zijn erg loyaal aan hun baasje.
Aiso que ha sido dueño de auditoría BSCL-sociaI
Aiso het is eigendom van BSCl-SociaI audit
Los perros guía y de asistencia deberán subir a la carroza con su dueño.
Hulp- en geleidehonden moeten samen met hun baasje in het rijtuig.
Gracias. El dueño anterior era un mapache famoso.
Bedankt, de vorige bewoner was een prominente wasbeer.
¿Qué vas hacer cuando tu dueño vuelva para los EUA?
Wat gebeurt er met je als je baasje naar Amerika gaat?
Soy dueño de mi casa.
Ik heb mijn eigen huis.
El dueño es muy agradable.
Het huis is erg aardig en gastvrij.
Es mi socio, dueño de la mitad del club.
Hij bezit met mij de helft van deze club.
El dueño del garage es David Devosier.
Een garage, eigendom van een zekere David Devoisier.
¿Es dueño de un Ford Zephyr blanco?
Hij heeft een witte Ford Zephyr?
Él es el Dueño del mundo y nosotros somos viles mortales,¡y.
Hij is de Heer van de wereld en wij zijn verachtelijke stervelingen.
Es dueño de camión de comida.
Hij heeft een food truck.
El dueño, el que está hablando con Angel ayuda a demonios.
De man die met Angel praat, helpt duivels.
Soy dueño de los derechos de autor de esta foto.
Ik heb de auteursrechten van deze foto.
Él es dueño de una compañía de software.
Hij heeft een software bedrijf.
Soy dueño de una compañía farmacéutica,
Ik heb een farmaceutisch bedrijf,
El dueño es un oligarca ruso…- Vladimir Abramovich.
Eigendom van één van die Russische oligarchen, Vladimir Abramovich.
Todavía no eres dueño del lugar.
Het huis is nog niet van jou.
Uitslagen: 12372, Tijd: 0.0714

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands