ANALISTEN - vertaling in Frans

• analystes
• analyste

Voorbeelden van het gebruik van Analisten in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het Dematic-team van ervaren consultants en analisten biedt diepgaand inzicht in de bedrijfsactiviteiten en analyseert piek-, gemiddelde- en off-season prestaties.
L'équipe de consultants et d'analystes expérimentés de Dematic fournit des informations détaillées sur les opérations commerciales en analysant les performances maximales, moyennes et hors saison.

Met SDPS versterkt u uw team met gespecialiseerde security analisten die wereldwijd dagelijks 30 miljard security gerelateerde security logs onderzoeken.
Grâce à SDPS, vous renforcez votre équipe avec des analystes spécialisés en sécurité, évaluant chaque jour la sécurité de 30 milliards de security logs dans le monde.

In feite, volgens de New-York gebaseerd analisten Brad Rubin bij investment bank BNP-Paribas,"Ik denk
En fait, d'après New-York des analystes basés à Brad Rubin banque d'investissement de BNP-Paribas,"je pense

Het besef dat de analisten waren te hoog aangedreven voor de wiskundigen van de Verenigde Staten,
Réalisant que l'analyste a été trop haute tension pour les mathématiciens des États-Unis,

Deminor beschikt over een zeer ervaren team financiële analisten en economisten, die zeer regelmatig in opdracht van cliënten waarderingsrapporten opstellen over activa of ondernemingen.
Deminor dispose d'une équipe très expérimentée d'analystes financiers et d'économistes, qui régulièrement établissent des rapports de valorisation de l'entreprise ou de certains actifs.

Terwijl Wall Street positief is over de sterke dollar kijken analisten naar de VN en het conflict tussen de VS en Rusland.
Si Wall Street vante la bonne tenue du dollar, les commentateurs observent, à l'O.N. U., le bras-de-fer entre les USA et la Russie.

Alle analisten, waaronder recentelijk nog Mark Leonard in een interessant onderzoek, benadrukken dat het ontbreken van
Tous les spécialistes, tout récemment Mark Leonard dans une intéressante étude a mis l'accent sur le fait

Op grond van deze gegevens worden strategische analyses uitgevoerd door strategische analisten die ter beschikking worden gesteld door de verschillende partners bij het IAMM.
Sur la base de ces données, des analyses stratégiques sont effectuées par des analystes stratégiques mis à disposition par les différents partenaires auprès du CIATTEH.

deskundigen en analisten.
de spécialistes et d'analystes.

betrekkingen tussen uitgevende instellingen en analisten en beleggerseducatie.
relations des émetteurs avec les analystes et éducation des investisseurs.

Dergelijke codes hebben betrekking op kwesties zoals vergeldingsmaatregelen van uitgevende instellingen tegen analisten die negatieve of verkoopaanbevelingen geven.
De tels codes réglementent en effet des questions telles que le risque de représailles de la part d'émetteurs à l'encontre d'analystes ayant émis des recommandations négatives ou de vente concernant leurs valeurs.

Maar toch bieden die waarden opportuniteiten, aldus de analisten van J. P. Morgan AM.
Cependant, selon les analystes de J.P. Morgan AM, ces valeurs présentes des opportunités.

Het verkochte volume nam wel toe met slechts 0,8%, minder dan wat analisten hadden verwacht.
Pourtant le volume vendu n'a augmenté que 0,8%, moins qu'attendu par les analystes.

interviews met media en analisten, persconferenties en meer.
des interviews dans les médias ou par des analystes, des conférences de presse, etc.

De CPM is het lichaam van de kennis die worden gebruikt door de functie punt analisten aan de functionele omvang van applicaties
Le CPM est l'ensemble des connaissances utilisées par les analystes de point de fonction pour mesurer la taille fonctionnelle des applications

Hoewel de ransomware lijkt één van de CryptoLockers malware na een codeslot, up analisten hebben ontdekt dat het is gewoon een imitator.
Bien que le ransomware semble faire partie de la CryptoLockers logiciels malveillants après une serrure de code, jusqu'à analystes ont découvert que ce est juste un imitateur.

Trump mogelijk veto van de wet, iets analisten zien als zeer onwaarschijnlijk.
au projet de loi, quelque chose d'analystes voient comme hautement improbable.

Je werkt in een opensource omgeving binnen het development team samen met architecten, analisten en full stack developers.
Vous travaillez dans un environnement open source au sein de l'équipe de développement avec des architectes, des analystes et des développeurs full stack.

Na het populaire academische onderzoek van dr. Thorp en latere spelers en analisten werd blackjack het populairste tafelspel in casino's.
Suite aux recherches académiques populaires réalisées par le Dr. Thorp et aux travaux ultérieurs menés par des joueurs et des analystes, le blackjack est devenu le jeu de table le plus populaire dans les casinos.

Enkele van de macro-economische factoren die een rem op de verkoop ook was geweest lijken te zijn vervagen, aldus analisten.
Certains des facteurs macro-économiques qui avaient été un frein sur les ventes aussi semblent être la décoloration, selon les analystes.