ANONIMISEREN - vertaling in Frans

• anonymiser
• rendrons anonymes
• anonymisation
• anonymisons
• anonymisera
• rendons anonymes

Voorbeelden van het gebruik van Anonimiseren in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

zou u alleen moeten gebruiken voor anonimiseren of voor het veranderen van locatie.
ne doivent être utilisés que pour l'anonymisation ou pour changer de localisation.

moet u eigenlijk alleen gebruiken voor anonimiseren of voor het veranderen van uw locatie.
ne doivent être utilisés que pour l'anonymisation ou pour changer de localisation.

Wij maken gebruik van Google Analytics met de door Google aangeboden extra functie voor het anonimiseren van IP-adressen.
Nous utilisons Google Analytics avec la fonction complémentaire d'anonymisation des adresses IP, une fonction mise à disposition par Google.

We kunnen de informatie die wij verzamelen anonimiseren(wat betekent dat de informatie niet langer met u geassocieerd kan worden
Nous pouvons anonymiser les informations que nous collectons(i.e. elles ne pourront plus être associées à vous et par conséquent,

jaar vanaf uw laatste bestelling(anonimiseren van de velden"naam, voornaam,
ans à compter de votre dernière commande(anonymisation des champs"nom, prénom,

Anonimiseren van persoonsgegevens om cumulatieve statistische gegevens te verstrekken aan derden,
Anonymiser les Données personnelles afin de fournir des données statistiques agrégées à des tiers,

In sommige gevallen kunnen wij uw persoonsgegevens anonimiseren(zodat deze niet langer met u in verband kunnen worden gebracht) voor statistische
Dans certaines circonstances, nous pouvons anonymiser vos informations personnelles(afin qu'elles ne puissent pas être associées à vous)

financiële gegevens, antwoorden op vragen over illegale enquÃate gedrag-is waarschijnlijk te gevoelig vrij te geven, zelfs na"anonimiseren.".
des réponses aux questions de l'enquÃate au sujet illégale comportement est probablement trop sensible pour libérer mÃame aprà ̈s«anonymisation».

verwijderen of anonimiseren we je Persoonsgegevens, tenzij we wettelijk verplicht zijn deze voor een langere periode op te slaan.
nous supprimons ou anonymisons vos données personnelles, à moins d'être légalement tenus de les conserver pendant plus longtemps.

dus biedt belangrijke lessen over de mogelijkheid van"anonimiseren" van de moderne sociale datasets.
offre ainsi des leçons importantes sur la possibilité de«anonymisation» des ensembles de données sociales modernes.

verwijderen of anonimiseren we je Persoonsgegevens, tenzij we wettelijk verplicht zijn deze voor een langere periode op te slaan.
nous supprimons ou anonymisons vos données personnelles, à moins que nous ne soyons légalement tenus de les conserver plus longtemps.

In het geval van activeren van IP-anonimisering zal Google de laatste 8 cijfers van uw IP-adres verwijderen of anonimiseren voor zowel lidstaten van de Europese Unie als andere landen van de Europese Economische Ruimte.
En cas d'activation de l'anonymisation IP, Google tronquera/ anonymisera le dernier octet de l'adresse IP pour les états membres de l'Union Européenne ainsi que pour les autres membres de l'Espace Economique Européen.

na drie jaar geen transacties meer verricht, verwijderen of anonimiseren we je Persoonsgegevens, tenzij we wettelijk verplicht zijn deze voor een langere periode op te slaan.
vous n'avez réalisé aucune transaction chez nous, nous supprimons ou anonymisons vos données personnelles, à moins que nous ne soyons légalement tenus de les conserver plus longtemps.

SAP kan persoonlijke gegevens die conform deze privacyverklaring zijn verstrekt anonimiseren om geanonimiseerde gegevenssets te maken. SAP zal deze
SAP peut rendre anonyme des Données personnelles fournies en vertu de la présente Déclaration de confidentialité afin de créer des jeux de données anonymes,

Met andere woorden, sparsity is een fundamenteel probleem voor de inspanningen om"anonimiseren" data,
En d'autres termes, sparsity est un problà ̈me fondamental pour les efforts visant Ã"rendre anonymes" des données,

middelen gebruiken die uw internetprotocoladres anonimiseren;
l'utilisation des outils qui anonymisent votre adresse de protocole Internet;

Omdat wij het anonimiseren van IP-adressen op deze website hebben geactiveerd, wordt er door de door ons uitgevoerde serverinstelling gewaarborgd
Étant donné que l'anonymisation IP est activée sur le présent site Internet,

Wanneer het anonimiseren van IP-adressen op deze website geactiveerd is,
Si l'anonymisation de l'adresse IP est activée sur ce site,

Wanneer het anonimiseren van IP-adressen op deze website geactiveerd is,
Dans le cas d'une activation de l'anonymisation de l'IP sur ce site,

De annulering, anonimiseren of het blokkeren van jouw persoonlijke gegevens,
La suppression, l'anonymat ou le blocage de vos données personnelles,