ANTIMICROBIEEL - vertaling in Frans

• antimicrobien
• anti-microbienne
• antimicrobienne
• antimicrobiennes

Voorbeelden van het gebruik van Antimicrobieel in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

kippen, honden en katten die een antimicrobieel werkzame stof bevatten die op de datum van indiening van de aanvraag geen werkzame stof was in een geneesmiddel voor diergeneeskundig gebruik waarvoor in de Unie een vergunning is verleend;
moutons, porcs, poulets, chiens ou chats contenant une substance active antimicrobienne qui n'est pas une substance active dans un médicament vétérinaire autorisé dans l'Union à la date d'introduction de la demande;

dient het officiële en locale antimicrobieel beleid in acht te worden genomen.
tout en tenant compte des politiques antimicrobiennes officielles et locales.

dient het officiële en locale antimicrobieel beleid in acht te worden genomen.
tout en tenant compte des politiques antimicrobiennes officielles et locales.

NSAID's hebben geen enkele antimicrobiële eigenschap.
Les AINS n'ont pas de propriété anti-bactérienne.

De inhoud van kokosolie zijn antimicrobiële en antibacteriële, waardoor het effectief tegen acne.
Le contenu de l'huile de noix de coco sont antimicrobiens et anti-bactérien, ce qui rend efficace contre l'acné.

Antibiotica en antimicrobiële doorweekt zijn ook effectief voor het voorkomen
Absorbe antibiotiques et antimicrobiens sont également efficaces pour prévenir

waaronder antimicrobiële, antivirale en antioxiderende eigenschappen.
y compris les propriétés anti-microbiennes, anti-virales et anti-oxydantes.

De structuur van het complex omvat antimicrobiële furatsilinovoy druppels
La structure du complexe comprend des gouttes et des antihistaminiques de furatsilinovoy antimicrobiens, peuvent éliminer les poches

in het milieu en strategieën voor het verminderen van antimicrobiële resistentie.
stratégies visant à réduire la résistance aux antibiotiques.

Doch enkele studies hebben uitgewezen dat laurinezuur op zichzelf ook antimicrobiële eigenschappen heeft.
Cependant, certaines études ont démontré que l'acide laurique proprement dit possède également des propriétés anti-microbiennes.

Bovendien kan een arts antimicrobiële tabletten voorschrijven van een darmaandoening om een bacteriële infectie te behandelen,
En outre, votre médecin peut vous prescrire des comprimés antimicrobiens de troubles intestinaux pour traiter une infection bactérienne,

kennis te versterken van zaken die te maken hebben met antimicrobiële resistentie.
la connaissance des questions relatives à la résistance aux antibiotiques.

sprays, die antimicrobiële, antibacteriële en anesthetische effecten hebben.
qui ont des effets antimicrobiens, antibactériens et anesthésiques.

rekening gehouden te worden met officiële, nationale en regionale richtlijnen voor het gebruik van antimicrobiële middelen.
régionales sur l'utilisation des antibiotiques doivent être prises en compte lors de l'utilisation du produit.

De juiste antimicrobiële worden geselecteerd gebaseerd op resultaten van bacteriële culturen uit een tracheale wash, bij voorbeeld.
L'agent antimicrobien approprié peut être choisi en fonction des résultats des cultures bactériennes provenant d'un lavage trachéal, par exemple.

Kokosolie bestaat uit minstens 70% beschermende antimicrobiële vetzuren, zoals laurinezuur, caprinezuur, caprylzuur, capronzuur en myristinezuur.
L'huile de noix de coco se compose d'au moins 70% d'acides gras antibactériens protecteurs, comme l'acide laurique, l'acide caprique, l'acide caprylique, l'acide capronique et la myristine.

Referentie: mededeling van de Commissie„ Een communautaire strategie tegen antimicrobiële re sistentie"- COM(2001)
Référence: communication de la Commission sur une stratégie communautaire de lutte contre la ré sistance antimicrobienne- COM(2001)

bevatten gereconstitueerde oplossingen en infuusoplossingen met Pemetrexed Fresenius Kabi geen antimicrobiële conserveringsmiddelen.
diluées de PEMETREXED FRESENIUS KABI ne contiennent pas de conservateur antibactérien.

bevatten gereconstitueerde oplossingen en infuusoplossingen met Pemetrexed Lilly geen antimicrobiële conserveringsmiddelen.
diluées de Pemetrexed Lilly ne contiennent pas de conservateur antibactérien.

bevatten gereconstitueerde oplossingen en infuusoplossingen met ALIMTA geen antimicrobiële conserveringsmiddelen.
diluées d'ALIMTA ne contiennent pas de conservateur antibactérien.