ANTIMICROBIEEL - vertaling in Spaans

• antimicrobiano
• anti-microbiano
• antimicrobiana
• antimicrobianos
• antimicrobianas
• anti-microbiana
• antimicrobios

Voorbeelden van het gebruik van Antimicrobieel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

deze crème kan worden gebruikt als een antibacterieel en antimicrobieel middel.
esta crema es posible usar como antibacterial y antimicrobiano el medio.

maar ook antimicrobieel, antiseptisch, ontstekingsremmend en antiparasitisch van aard zijn.
también son antimicrobianos, antisépticos, antiinflamatorios y antiparasitarios.

zoals in een insecticide, antimicrobieel of insectenwerend product.
en un producto insecticida, antimicrobiano o repelente.

niet-toxisch, antimicrobieel, groen, milieuvriendelijk bouwmateriaal.
no tóxico, antimicrobiano, material de construcción ecológico verde.

heeft een bacteriedodend en antimicrobieel effect.
tiene un efecto bactericida y antimicrobiano.

Bij gelijktijdig gebruik van het medicijn met antibiotica is het bacteriedodende type antimicrobieel effect versterkt
Con el uso simultáneo del fármaco con antibióticos se potencia el efecto antimicrobiano de tipo bactericida,

kan helpen bij vele infectieziekten, omdat het een antimicrobieel en bacteriedodend effect heeft.
puede ayudar con muchas enfermedades infecciosas, ya que tiene un efecto antimicrobiano y bactericida.

een goed anti-pilling effect, antimicrobieel, natuurlijke vezels,
un buen efecto antipilling, antimicrobiano, fibra natural,

antiseptisch, antimicrobieel, diuretisch en choleretisch effect.
antiséptico, antimicrobiano, diurético y colerético.

is een vaste plant gebruikt als een samentrekkende, antimicrobieel wassen voor huidirritaties.
es una planta perenne utilizada como un lavado astringente, antimicrobiano para irritaciones de la piel.

Verzoekt de Commissie het vervoer van levende dieren aan banden te leggen uit gebieden waar door het huidige monitoringsysteem antimicrobieel resistente bacteriestammen zijn ontdekt;
Pide a la Comisión que aplique restricciones al transporte de animales vivos procedentes de zonas donde el actual sistema de seguimiento haya detectado cepas de bacterias resistentes a los antimicrobianos;

Verzoekt de Commissie geen vergunning te verlenen voor genetisch gemodificeerde gewassen die antimicrobieel resistente genen bevatten;
Pide a la Comisión que no autorice ninguna planta modificada genéticamente que contenga genes resistentes a los antimicrobianos;

baarmoeder na het kalven) in de gevallen waar behandeling met een ander antimicrobieel geneesmiddel niet gewerkt heeft.
la metritis puerperal aguda(infección uterina tras el parto) en casos en que no ha funcionado el tratamiento con otro medicamento antimicrobiano.

Ten eerste zijn veel essentiële oliën krachtig antimicrobieel en wanneer ze in dampvorm in de lucht worden gebracht,
Primero, muchos aceites esenciales son poderosamente antimicrobianos y cuando se introducen en el aire en forma de vapor,

kleine trofische ulcera zal een tetracyclinezalf een vrij snel antimicrobieel effect hebben.
pequeñas úlceras tróficas, una pomada de tetraciclina tendrá un efecto antimicrobiano bastante rápido.

Antimicrobieel beheer is een organisatorische
Por gestión de los antimicrobianos se entiende un planteamiento organizativo,

En met opties die beter zijn voor het milieu, antimicrobieel en meer, biedt SheerWeave® een enorme selectie aan keuzes om uw ramen binnenshuis mooi te bekleden en kiest u zelf hoeveel of hoe weinig zon een kamer binnenkomt
Con opciones que no dañan el medioambiente, que son antimicrobianas y más, la línea de telas SheerWeave® abarcan una gran variedad de opciones para crear persianas elegantes que le permitan controlar cuánto sol guste

duurzaam, antimicrobieel, antistatisch, vlambestendig,
duraderos, antimicrobianos, antiestáticos, resistentes a las llamas,

Ten eerste zijn veel essentiële oliën krachtig antimicrobieel en wanneer ze in dampvorm in de lucht worden gebracht,
En primer lugar, muchos aceites esenciales son poderosamente antimicrobianos y cuando se introducen en el aire en forma de vapor,

Aminozuren verpakt als een antimicrobieel, een tonic gevuld met flavonoïde
Aminoácidos envasados en un antimicrobiano, formado de flavonoides,