ANTONIO - vertaling in Frans

• antonio

Voorbeelden van het gebruik van Antonio in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Architect was Antonio Rinaldi en hij schiep een vijfkoepelige kerk met een klokkentoren van drie verdiepingen.
L'église actuelle est construite en 1765 par Antonio Rinaldi, avec cinq coupoles et un clocher à trois étages.

Op een dag verloor Antonio zijn hand tijdens een gemeenschapsfeest toen hij een vuurpijl vasthield die onverwacht explodeerde.
Un jour, Anotnio perdit sa main lors d'une fête communale en tenant un feu d'artifice.

Joseph is het negende kind van het echtpaar Antonio Manyanet en Bonaventura Vives,
Joseph est le neuvième enfant des époux Antoine Manyanet et Buenaventura Vives,

Antonio groeten uit colombia, geleden tijd was op zoek naar het integreren
Salutations de Antonio de Colombie, Il y a temps cherchait comment intégrer python dans le web,

In Antonio Vivaldi's tijd was Venetië een toeristenstad en niet langer de handelsrepubliek van weleer.
À l'époque d'Antonio Vivaldi, Venise n'était déjà plus la république commerciale de jadis, mais elle était devenue une attraction touristique.

Mooie Villa in Golf Resort Santo Antonio, geniet van een panoramisch uitzicht op het platteland en de zee.
Belle villa située dans le Resort Golf Santo António, bénéficiant dune vue panoramique sur la campagne et locéan.

Tweede duurste werd een kind Antonio, die voor 5.000 EURO weg gaat.
Le deuxième plus cher de la vente est un jeune de Antonio, vendu au prix de 5.000 EURO.

Laat La Casa de Antonio Boutique Rooms van te voren weten wat uw verwachte aankomsttijd is.
Veuillez informer l'établissement La Casa de Antonio Boutique Rooms à l'avance de l'heure à laquelle vous prévoyez d'arriver.

De professionele weg die Antonio Guterres al heeft afgelegd,
Le parcours professionnel d'Antonio Guterres confirme son engagement

In Het geluid van vallende dingen ontmoeten we Antonio Yammara die met het geweld van de jaren negentig in Bogota opgroeit.
Entre les pages du Bruit des choses qui tombent, nous faisons la connaissance d'Antonio Yammara, un homme ayant grandi à Bogota dans la violence des années nonante.

Miller begon zijn filmcarrière in 2008 met Antonio Campos Afterschool, waarin hij speelde een tiener op een kostschool.
Miller a commencé sa carrière cinématographique en 2008 avec Afterschool de Antonio Campos, dans lequel il a joué un adolescent dans une école d'embarquement.

Antonio Papagni richtte de Papagni Group op in de jaren '60 en begon een groothandel in levensmiddelen.
Le groupe Papagni, fondé dans les années soixante par Antonio Papagni, est un grossiste du secteur alimentaire.

Antonio is je beste vriend, je hebt het recht te weten wie hij ontmoet.
La meilleure amie d'Antonio, tu as le droit de savoir qui il voit.

Doe me een plezier, vertel Antonio, dat ik over een uur terug ben.
Rends-moi service. Dis à Antonio que je serais de retour dans une heure.

Ik had geen andere keus en het heeft Antonio echt geholpen.
Je n'avais pas d'autre choix, et ça a fait toute la différence dans l'affaire d'Antonio.

En laat me de eerste zijn die Antonio Bay… een gelukkige verjaardag wenst.
Laissez-moi être la première à souhaiter à Antonio Bay… un très joyeux anniversaire.

Tommaso Ik laat alles na wat ik heb maar ik wil dat Antonio het land krijgt dat van Nicola was.
Tommaso, je laisse tout. Mais les terres qui appartenaient à Nicola iront à Antonio.

Hij studeerde van 1880 tot 1883 aan het Conservatorium Giuseppe Verdi in Milaan bij Amilcare Ponchielli en Antonio Bazzini.
De 1880 à 1883, il étudie au conservatoire de Milan, où il est l'élève d'Amilcare Ponchielli et d'Antonio Bazzini.

Op 22 augustus 2014 werd Pellè opgenomen in de Italiaanse voorselectie van de nieuwe bondscoach Antonio Conte.
Le 31 août 2014, il est convoqué pour faire partie de l'équipe nationale italienne par Antonio Conte.

Colchani is een plaats in het departement Potosí in Bolivia, gemeente Uyuni, provincie Antonio Quijarro.
Colchani est une localité du département de Potosí en Bolivie située dans la province d'Antonio Quijarro.