JUAN ANTONIO - vertaling in Nederlands

• juan antonio

Voorbeelden van het gebruik van Juan antonio in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Elle, Juan Antonio et Maria Elena étaient devenus amants.
Zij en Juan Antonio en Maria Elena waren inmiddels minnaars.

Le vrai nom de cet homme est Juan Antonio Grandal.
Het blijkt dat de man z'n naam Juan Antonio Grandal is.

Vicky et Juan Antonio dînèrent dans un joli petit restaurant.
Vicky en Juan Antonio dineerden in een leuk restaurantje.

Une sale affaire. Il s'appelle Juan Antonio Gonzalo.
Zijn naam is Juan Antonio Gonzalo.

Juan Antonio et Maria Elena m'ont fait une chambre noire.
Juan Antonio en Maria Elena maakten een doka voor me.

Cristina était là. Sans Juan Antonio qui s'était excusé.
Cristina was erbij, maar Juan Antonio had zich verontschuldigd.

Juan Antonio veut m'emmener dans un vieux parc d'attractions.
Juan Antonio wil me meenemen naar een oud pretpark.

Juan Antonio traversait une période créative en matière de peinture.
Juan Antonio zat in een creatieve periode met zijn doeken.

Cristina et Juan Antonio vous ont envoyé ce cadeau de mariage.
Cristina en Juan Antonio hebben dit gestuurd.

Il me paraît évident que Juan Antonio et toi êtes toujours amoureux.
Jij en Juan Antonio zijn duidelijk nog verliefd, als ik jullie zo zie.

Si Juan Antonio n'avait jamais existé, je serais bien avec Doug.
Als Juan Antonio nooit had bestaan… zou ik het fijn hebben met Doug.

Cristina, Juan Antonio et Maria Elena faisaient du vélo à la campagne.
Cristina, Juan Antonio en Maria Elena gingen fietsen.

Juan Antonio veut m'emmener dans un parc d'attractions qui me plaira.
Juan Antonio wil naar 'n oud pretpark dat ik leuk zal vinden, zegt hij.

Juan Antonio et Maria Elena l'aidaient
Juan Antonio en Maria Elena kwamen met ideeën

À l'amiable, Maria Elena fit ses bagages et partit de chez Juan Antonio.
Zoals tevoren pakte Maria Elena haar spullen en verliet ze Juan Antonio's huis.

Cristina avaient leur chambre et Juan Antonio, la sienne.
Cristina hun kamer hadden, en Juan Antonio de zijne.

Juan Antonio SAMARANCH, président du Comitéinternational olympique, s'adresse aux membres du CdR.
De voorzitter van het Internationaal Olympisch Comité, Juan Antonio Samaranch, spreekt de voltallige vergadering toe.

Il a été créé le 20 novembre 1942 pendant la présidence de Juan Antonio Ríos.
De onderscheiding werd op 8 november 1942 tijdens het presidentschap van Juan Antonio Ríos(1888-1946) bij wet ingesteld.

Réalisé par Juan Antonio Bayona.
KIJKWIJZER Gemaakt door Juan Antonio Bayona.

Le régime de la SAI, développé par Juan Antonio Valverde.
De SAI-regeling, ontwikkeld door Juan Antonio Valverde.