JUAN MANUEL - vertaling in Frans

• juan manuel

Voorbeelden van het gebruik van Juan manuel in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Spanje: de heer Juan Manuel EGUIAGARAY Minister van Industrie en Energie.
Pour l'Espagne M. Juan Manuel EGUIAGARAY Ministre de l'Industrie et de l'Energie.

Juan Manuel MALLEAAssistent van de Ombudsman Tel. +33 3 88 17 2301.
Juan Manuel MALLEAAssistant du Médiateur Tél. +33 3 88 17 2301.

Het heeft direct resultaat, want Juan Manuel Fangio wordt onmiddellijk wereldkampioen.
À l'issue de cette course, Juan Manuel Fangio est champion du monde des pilotes.

Juan Manuel Lillo Díez(Tolosa,
Juan Manuel Lillo Díez,

Manrique Manrique, Juan Manuel, geboren te Bogota( Colombia)
Manrique Manrique, Juan Manuel, né à Bogota(Colombie)

Juan Manuel Fabra Vallés President van de Rekenkamer bannis Sarmas Lid van de Rekenkamer.
Juan Manuel Fabra Vallés Président de la Cour des comptes bannis Sarmas Membre de la Cour des comptes.

President Juan Manuel Santos, als aanjager van de vredesonderhandelingen, ondersteunde de"Ja"-campagne.
Juan Manuel Santos se pose comme le continuateur de la politique de« sécurité démocratique» du président sortant.

Juan Manuel Peña Montaño( La Paz,
Juan Manuel Peña Montaño, né le 17

Juan Manuel MALLEAAssistent van de Ombudsman( Tijdelijk functionaris sedert 1.1.2000)Tel. +33 3 88 17 2301.
Juan Manuel MALLEAAssistant du Médiateur(Agent temporaire à partir du 1.1.2000)Tél. +33 3 88 17 2301.

Restrepo Puerta, Juan Manuel, geboren te Santafé de Bogota( Colombia) op 28 maart 1977.
Restrepo Puerta, Juan Manuel, né à Santafé de Bogota(Colombie) le 28 mars 1977.

De partij van Uribe stelde Juan Manuel Santos, voormalig Minister van Defensie, voor als presidentskandidaat.
Son ancien ministre de la Défense nationale, Juan Manuel Santos, est élu à sa succession.

Juan Manuel Insaurralde(Resistencia, 3 oktober 1984) is een Argentijns voetballer die doorgaans als centrale verdediger speelt.
Juan Manuel Insaurralde, né le 3 octobre 1984 à Resistencia en Argentine, est un footballeur international argentin, qui évolue au poste de défenseur.

Juan Manuel Oliva Ramírez(León,
Juan Manuel Oliva Ramírez,

Juan Manuel Santos Calderón(Bogota,
Juan Manuel Santos Calderón,

waarin hij openlijk kritiek had op het regime van Juan Manuel de Rosas.
intitulées La Tribuna et La Crónica, qui attaquaient vigoureusement Manuel de Rosas.

KIJKWIJZER Gemaakt door Juan Manuel Jimenez.
Réalisé par Juan Manuel Jimenez.

De verwachting is dat president Juan Manuel Santos de wet binnenkort zal ondertekenen.
Le Président, Juan Manuel Santos, devrait bientôt signer la loi.

Juan Manuel Triana werkt met Linux sinds de introductie daarvan in Columbia, rond 1995.
Juan Manuel Triana a travaillé avec Linux dès son arrivée en Colombie, aux alentours de 1995.

De 32-jarige Juan Manuel RodrŪguez kweekte niet thuis maar in een verzorgingstehuis van de nationale gezondheidsdienst.
Or le patient âgé de 32 ans en question, Juan Manuel Rodriguez, a fait pousser les plants dans la maison médicalisée où il était soigné et qui dépend du service de santé nationale.

Juan Manuel Fangio, de grootste autocoureur aller tijden,
Juan Manuel Fangio, le plus grand pilote automobile de tous les temps,