ARDEN - vertaling in Frans

• arden

Voorbeelden van het gebruik van Arden in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Belangrijke informatie Laat Arden Park Ensuite Rooms van te voren weten wat uw verwachte aankomsttijd is. Tijdens het boeken kunt u het veld Speciale Verzoeken gebruiken,
Informations importantes Veuillez informer l'établissement Arden Park Ensuite Rooms à l'avance de l'heure à laquelle vous prévoyez d'arriver. Vous pouvez indiquer cette information dans la rubrique« Demandes spéciales»

twee vrienden, Enoch Arden en Philip Ray,
Enoch Arden et Philip Ray,

Op vakantie in de Ardennen met uw hond, het is absoluut mogelijk.
Partir en vacances avec son chien, dans les Ardennes belges, c'est possible.

een dorp in de Ardennen.
un village ardennais.

Profiteer van aanbiedingen en last-minute voor uw overnachting in de belgische Ardennen.
Profitez des promotions& last minutes pour votre nuit dans un hotel dans Ardennes Belges.

Op zoek naar een vakantiehuisje in de Ardennen?
A la recherche d'un gîte de vacances à Saint-Mihiel?

Voor zijn verdienste tijdens de slag om de Ardennen werd hij op 5 februari 1945 beloond met het Ridderkruis.
Il retourne au combat en 1944 et le 5 février 1944, l'Oberfeldwebel Josten est récompensé avec la croix de chevalier de la croix de fer.

Dit gebied wordt omringd door de Zuid-Eifel, de Ardennen en Klein Zwitserland,
Cette région est entourée par les Ardennes, le sud de l'Eifel

De reputatie van de Ardennen kent iedereen, zij staat synoniem voor kalmte, gemoedelijkheid, wellness.
La réputation de la région ardennaise n'est plus à faire. Elle est synonyme de calme, convivialité et bien-être.

Mary Ardens House ligt op 1,7 km van Puck's Place, en Stratford upon Avon
Le Puck'S Place se trouve à 1,7 km de la maison Mary Ardens

De tweede editie in 1935( eveneens voor junioren) voert door de Vlaamse Ardennen met hellingen als de Kwaremont,
La deuxième édition en 1935 s'adresse aux Ardennes flamandes en Flandre orientale

marktleider in de verhuur van vakantiehuizen in de Belgische Ardennen.
leader sur le marché de la location de maisons de vacances dans la région des Ardennes belges.

Natuurliefhebbers vinden tevens een groot aanbod van chalets in de Ardennen of knusse vakantiehuizen en cottages op onze website.
Les amoureux de la nature pourront également découvrir notre sélection de chalets d'Ardennes ou nos gites de charme.

in een van de mooiste uithoeken van de Ardennen.
dans un des plus beaux coins des Ardennnes.

Bij microbiologische controles door het labo van Colruyt Group werd de aanwezigheid van salmonella vastgesteld in Ardens varkenshaasje.
Lors de contrôles microbiologiques effectués par le laboratoire de Colruyt Group, la présence de Salmonella a été décelée dans du filet de porc à l'ardennaise.

het lijkt onmogelijk om zich te ontdoen van de extra rimpel op de Ardennen.
il peut sembler impossible de se débarrasser de l'ondulation supplémentaire sur le bourrelet.

Dit jaar hoopt hij een top 10 notering te bemachtigen in één van de Ardennen klassiekers.
Cette année il espère avoir une place dans le top 10 du classement d'une des classiques ardennaises.

het museum Slag om de Ardennen in Clervaux, nationaal museum voor Militaire geschiedenis in Diekirch
le Musée de la Bataille de Bulge à Clervaux, le Musée National de l'Histoire Militaire à Diekirch

Zo kunt u bijvoorbeeld prachtige fietstochten maken door de Ardennen en tussendoor stoppen in stadjes
Vous pourrez par exemple faire des belles randonnées à vélo à travers les Ardennes et vous arrêter dans des villes

Algemeen"De Brabantse Ardennen, in hartje Waals-Brabant, op een twintigtal kilometer van Brussel,
Général"Les Ardennes brabançonnes, situées au cœur du Brabant wallon,