ASTRONOMISCH - vertaling in Frans

• astronomique
• astronomiquement
• astronomiques
• astronomie

Voorbeelden van het gebruik van Astronomisch in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hij verhuisde naar Burntisland in Fife in 1818 na het zien van het werk begint op de New Astronomisch Observatorium voor de Instelling van Edinburgh, met het oog op de voltooiing van dit essay.
Il a déménagé à Burntisland en Fife en 1818 après avoir vu commencer à travailler sur le nouvel Observatoire astronomique pour l'Institution d'Edimbourg, pour mener à bien cet essai.

achter de schermen te kijken van een organisatie die op het gebied van astronomisch onderzoek in de voorste gelederen staat.
des astronomes professionnels et de voir ce qui se passe dans une organisation à la pointe de la recherche astronomique.

met de defensiesamenwerking op Europees niveau monopolies ontstaan die de regeringen astronomisch hoge prijzen voor militaire goederen kunnen voorschrijven.
matière d'armement au niveau européen, des monopoles qui pourront dicter aux gouvernements des prix astronomiques pour les produits d'armement.

te zien wat er zo allemaal gebeurt bij een organisatie die op het gebied van astronomisch onderzoek in de voorste gelederen staat.
d'avoir des réponses à leurs questions par des astronomes professionnels et de voir ce qui se passe dans une organisation à la pointe de la recherche astronomique.

een visioen van God, maar als een astronomisch iets rapporteerde.
mais comme un évènement astronomique.

Program was een project, georganiseerd in mei 1995 door het Beijing Astronomisch Observatorium en gefinancierd door de Chinese Academie van Wetenschappen.
SCAP est un projet organisé en mai 1995 par le Beijing Astronomical Observatory et fondé par l'Académie chinoise des sciences.

Een astronomisch, maar wel noodzakelijk bedrag… Niet alleen om het energiemodel van onze planeet te hervormen,
Une somme astronomique, mais nécessaire pour transformer le modèle énergétique de la planète, mais aussi réduire de

In een samenwerking tussen telescopen van de Europese organisatie voor astronomisch onderzoek van het zuidelijke halfrond(ESO) in Australië
Au sein d'une collaboration entre télescopes à l'Organisation européenne pour des recherches astronomiques dans l'hémisphère austral(ESO),

aan zijn lot overgelaten, en de sprong van eenvoudige aminozuren tot een DNA-molecuul is astronomisch.
le saut des acides aminés simples à une molécule d'ADN est astronomique.

de meeste van deze games de kans op het krijgen van die rijkdom zijn astronomisch zo tegen u is het beter om te voorkomen dat degenen die zich met geluk bezighouden.
les chances d'obtenir ces richesses sont tellement astronomique contre vous, qu'il est préférable d'éviter celles qui traitent de la chance.

Bitcoin begon op minder dan een cent en werd gewaardeerd op slechts een dollar in 2014 de groei tot op heden 2017 is astronomisch.
a été évalué à seulement un dollar en 2014 la croissance à ce jour 2017 a été astronomique.

wetenschappelijke bibliotheken, astronomisch observatorium en de botanische tuin.
observatoire astronomique et jardin botanique.

vervangen door nieuwe wanneer er schade optreedt kunnen astronomisch zijn en je hulp van verzekeraars nodig.
le coût de leur remplacement par de nouveaux cas de dommages peut être astronomique et vous avez besoin de l'aide des assureurs.

deze doelmatiger te beheersen teneinde astronomisch hoge rekeningen te voorkomen en obstakels voor het gebruik van mobiele dataroamingdiensten in de hele interne
d'éviter les factures astronomiques, ainsi que de lever les obstacles à l'utilisation des services de données en itinérance dans le marché intérieur

een bouwwerk waarin de stenen zou zijn subatomaire en astronomisch bewijs van de waarnemer
un édifice dans les briques qui serait subatomique et astronomiques preuve de l'observateur

Astronomische en optische instrumenten.
Instruments d'astronomie et d'optique.

Andere astronomische instrumenten en onderstellen daarvoor, andere dan radioastronomische apparaten.
Autres instruments d'astronomie et leurs bâtis, à l'exclusion des appareils de radio-astronomie.

Zo droeg hij bij aan astronomische artikelen in lokale kranten.
Il publie des articles dans l'Astronomical Journal.

Andere astronomische instrumenten en onderstellen daarvoor m.u.v. radioastronomische apparaten en m.u.v. instrumenten, apparaten en toe.
Autres instruments d'astronomie et leurs bâtisà l'exclusion des appareils de radio-astronomie et autres instruments ou appareils.

W4- Stories of Stars is een collectie astronomische mythen gericht op jonge kinderen, met elk kort verhaal genomen uit een andere cultuur.
W4- Ciblée pour de jeunes enfants, Histoires des étoiles est une collection concernant les mythes en astronomie, chaque histoire courte provient d'une culture différente.