ASWENTELING - vertaling in Frans

• rotation

Voorbeelden van het gebruik van Aswenteling in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Rezhushchaya scheiden ledobura, in de aswenteling memoreert soboi kop.
La partie coupant d'un ledobura, à la rotation rappelle par elle-même la tasse.

Ledobury worden gefabriceerd van inzonderheid aswenteling liet.
Ledobury sont fabriqués principalement d'une gauche rotation.

Tijdens de aswenteling vorotka flanets zal vtyagivatsya,
Pendant la rotation vorotka la collerette sera impliquée,

Net zo op de helikopter, deze aswenteling ontwikkelt noodzakelijke ascensional macht.
Comme près de l'hélicoptère, cette rotation crée la portance nécessaire.

De motie van de lucht door deze aswenteling gemaakt, heet door traction.
Le mouvement de l'air créé par cette rotation, s'appelle la traction.

de ruime snelheid van de aswenteling.
une grande vitesse de la rotation.

Zij daardoor gemeenschappelijke invloed schijnen op de dampkring van zonne straling en de aswenteling van Land.
Ils résultent de l'influence commune sur l'atmosphère de la radiation solaire et la rotation de la Terre.

Ik Deze toelating voor de rechterarm magister in de aswenteling van rulevogo wiel in de linkerzijde vijg.
Moi le Même accueil pour la main droite récupèrent à la rotation du volant de direction à une gauche partie fig.

Zijnend verschuldigd naar shesterenchatoi overhandiging de snelheid van de aswenteling van auger veel meer, dan op bitbrace.
En remerciant shesterenchatoj à la transmission la vitesse de la rotation du foret beaucoup plus, que près du vilebrequin.

Aantal keren per tijdseenheid geproduceerd toka is aangewezen op de snelheid van de aswenteling van turbines en generators.
La Fréquence du courant élaboré dépend de la vitesse de la rotation des turbines et les générateurs.

De as van de aswenteling van het bed bevindt zich met betrekking tot lang kant,
L'axe de rotation du lit est disposé selon une longue partie,

In de boring de as van de aswenteling van bitbrace of dreli moet met de as van vysverlivaemogo opening samenvallen.
Au forage l'axe de rotation du vilebrequin ou la perceuse doit coïncider avec l'axe de l'orifice foré.

strak zakruchivaya linnen knapzakken door middel van aswenteling fors zherdei gekomen.
en enroulant bien les sacs de toile par voie de la rotation des perches solides.

In het eerst geval deze oefening is aanraadde aan maken langzame behartigende de regelmatigheid van de aswenteling van rulevogo wiel waar,
D'abord cet exercice est recommandé d'accomplir lentement, en suivant l'uniformité de la rotation du volant de direction,

Zijn aswenteling met betrekking tot de baan om onze planeet
Sa rotation selon l'orbite autour notre planète

het wordt een aswenteling bij een klif van het hoogtepunt ongeveer 100m omringd,
il est entoure'une rotation a'une falaise de la hauteur approximativement 100m,

daarmede accuraat het aantal keren per tijdseenheid van de aswenteling van kolenchatogo de schacht van de motor in uitgeschakelde overdracht vergroot.
rudement appuyer sur la pédale de l'accélérateur, alors ayant augmenté rudement la fréquence de la rotation du vilebrequin du moteur à la transmission coupée.

De cyclus van de aswenteling van Land om De zon een jaar componeert.
Le Cycle de la révolution de la Terre autour du Soleil fait un an.

Doorlopende aswenteling door hand liet.
En continuant la rotation par la gauche main.

Tijdens de aswenteling shpindelya stakan kan worden naar binnen lichaam boven en waas overgeboekt.
Pendant la rotation de la tige le verre peut se déplacer à l'intérieur du corps en haut et en bas.