ATOMAIRE - vertaling in Frans

• atomique
• nucléaire
• atomiques

Voorbeelden van het gebruik van Atomaire in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

voor een zo hoog mogelijk niveau van atomaire veiligheid.
le degré maximal de sécurité nucléaire.

de statistische aard van atomaire fysica weerspiegelt een gebrek aan kennis van de achterliggende theorie,
la nature statistique de la physique atomique reflète une ignorance de la théorie sous-jacente ou si des statistiques

Hij werkte op atomaire botsingen, de astrofysica, lage temperatuur fysica, atoom-en kernfysica,
Il a travaillé sur les collisions atomiques, l'astrophysique, à basse température physique,

Zeeman waren gecontroleerd experimenteel Lorentz's theoretisch werk op atomaire structuur, het aantonen van het effect van een sterk magnetisch veld op de oscillaties door het meten van de verandering van de golflengte van het licht geproduceerd.
Zeeman a vérifié expérimentalement Lorentz théorique de travail sur la structure atomique, ce qui démontre l'effet d'un fort champ magnétique sur les oscillations en mesurant la variation de la longueur d'onde de la lumière produite.

PbB: atomaire absorptiespectrometrie, methode DAVIS(')
PbB: spectroscopie d'absorption atomique, méthode DAVIS(')

In de beschreven inrichtingen worden geregistreerd sporen van deeltjes waarvan de massa wordt uitgedrukt in atomaire massa-eenheden, 1/12 C= 1 Da
Dans les dispositifs décrits sont enregistrées des pistes de particules dont la masse est exprimée en unités de masse atomique, 1/12 C= 1 Da,

elektronica en atomaire fysica.
l'électronique et la physique atomique.

Atomaire Leeftijd opgenomen
L'Âge atomique comprend comme une sauvage,

waren twee overeenkomsten tussen de Verenigde Staten en de Sovjet-Unie over gezamenlijke stapsgewijze vermindering van atomaire wapens.
est le nom d'usage courant d'un traité de réduction des armes stratégiques nucléaires entre les États-Unis et la Russie.

Hij sprak van atomaire stabiliteit en elektrodynamische theorie geeft een overzicht van de oorsprong van de kwantumtheorie,
Il a parlé des rayonnements et la stabilité électrodynamique théorie de rendre compte des origines de la théorie quantique,

is het duidelijkst waarneembaar in de eerste of lichte atomaire groepen.
il s'observe plus nettement dans les premiers groupements d'atomes légers.

die de atmosfeer van de aarde kunnen vernietigen door de ontaarding van ozon en atomaire zuurstof.
pourraient détruire l'atmosphère terrestre en décomposant l'ozone et les molécules d'oxygène.

Op 18 februari 1999 heeft het tijdschrift Nature geselecteerd voor de cover-artikel van het papier Light snelheid verlaging tot 17 meter per seconde in een Ultracold atomaire gas geschreven door Hau in samenwerking met Stephen Harris van Stanford University
Le 18 Février 1999, la revue Nature sélectionnés pour couvrir son article, le document de réduction de la vitesse de la lumière à 17 mètres par seconde dans un gaz ultrafroids atomique Hau par écrit en collaboration avec Stephen Harris de l'Université de Stanford

geleide projectielen, atomaire energie-industrie heeft een bereik van toepassingen Print.
de l'industrie de l'énergie atomique a une série d'utilisations Print.

een gigantische analogie van atomaire en moleculaire structuren te creëren.
une analogie gigantesque des structures atomiques et moléculaires.

de toepassing ervan op de quantum mechanica van atomaire spectra en zette zijn onderzoek.
son application à la mécanique quantique des spectres atomique et poursuit ses recherches.

welke in versplinterde vorm overal door de ruimte zweven als atomaire slachtoffers van de heftige botsingen in de onderlinge gevechten van de zonne-elementen.
l'espace sous forme d'éclats, victimes atomiques de violentes rencontres lors de la bataille des éléments solaires.

kan NMR lijn vormen en ontspanning time studie waardevolle informatie over de atomaire en moleculaire bewegingen die moduleren van deze interacties[1- 6].
les études de temps de relaxation peuvent fournir des informations précieuses sur les mouvements atomiques et moléculaires qui modulent ces interactions.

de gouden tijd van atomaire fysica.
l'âge d'or de la physique atomique.

de gouden tijd van atomaire fysica.
l'âge d'or de la physique atomique.