AURELIUS - vertaling in Frans

• aurelius
• aurèle
• aurélio

Voorbeelden van het gebruik van Aurelius in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Marcus Aurelius Iulianus Sabinus(corrector Venetiae et Histriae)(?- begin 285), ook wel genoemd Iulianus I
Marcus Aurelius Iulianus Sabinus(corrector Venetiae et Histriae)(né en?- début 285 près de Vérone), connu aussi sous

de usurpator M. Aurelius Julianus, Carinus' corrector Venetiae,
l'usurpateur Marcus Aurelius Julianus, correcteur de la Vénétie,

Titus Aurelius Fulvus kan verwijzen naar:
Titus Aurelius Fulvus, grand-père d'Antonin le Pieux,

de ontwikkeling van Apache TinkerPop de Gremlin evenals de oprichting van Aurelius, de grafiek adviesbureau achter Titan.
le développement de Apache TinkerPop du Gremlin, ainsi que la création d'Aurelius, le graphique de la firme derrière Titan.

Aelius, Aurelius, Commodus, Augustus,
pius, lucius, aelius, aurelius,

De eerste burger van Split was de Romeinse keizer Gaius Aurelius Valerius Diocletianus die precies in deze mooie baai rond het jaar 293 een luxe keizersvilla als zomerverblijf liet bouwen,
Le premier résident de Split fut l'empereur romain Gaius Aurelius Valerius Diocletianus, plus connu sous le nom de Dioclétien, qui, vers 293, a décidé de construire dans cette baie pittoresque,

De orde van Aurelius.
L'Ordre d'Aurelius.

De orde van Aurelius.
I'Ordre d'Aurelius.

Ik ken hem, Aurelius.
Attend Aurélio, je le connais.

Ik ben de geschriften van Aurelius nagegaan.
J'ai regardé les écrits d'Aurelius.

Hij werd vervangen door Marcus Aurelius Scaurus.
Il a pour légat le consulaire Marcus Aurelius Scaurus.

De Orde van Aurelius staat enorm in aanzien.
L'Ordre d'Aurelius est une secte ancienne et vénérée.

De Orde van Aurelius. Je hebt gelijk.
L'Ordre d'Aurelius." Oui, tu as raison.

Marcus Aurelius wordt keizer van het Romeinse Rijk.
Marc Aurèle accède à l'Empire romain.

Waarom wij, Aurelius? Waarom kwam je naar ons?
Pourquoi Aurélio, pourquoi es-tu venu ici?

Aurelius ziet z'n onderhandelingen met de senaat als een les voor z'n zoon.
Marc Aurèle tient à apprendre à son fils à négocier avec le sénat.

De Orde van Aurelius zal hem begroeten en hem naar zijn onsterfelijke lot leiden.
L'Ordre d'Aurelius l'accueillera et le mènera à sa destinée immortelle.

Aurelius schreef over de Gezalfde.
Aurelius écrit sur le Juste des Justes.

Marcus Aurelius was er beroemd om dat hij zo'n goeie keizer was.
Marc Aurèle était réputé pour être un bon empereur.

Marcus Aurelius, Romeinse Keizer,
Marcus Aurelius, Empereur Romain,