AZEN - vertaling in Frans

• as
• aces

Voorbeelden van het gebruik van Azen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Negen over azen.
Les neufs par les as.

Ik heb een paar azen!
J'ai une paire d'as!

zijn ervan afhankelijk, zoals azen in onze mouw.
dépend d'eux, comme atouts dans notre manche.

Een paar azen,?
Une paire d'as?

Twee paar, azen en zevens.
Deux paires… des as et des sept.

Vrouwen en azen.
Des dames et des as.

Ik heb alle azen in handen.
J'ai réservé tout l'As de Trèfle.

Opmerking: Speler verliest banden en Azen zijn altijd hoog.
Notez: le Joueur perd des cravates et les As sont toujours hauts.

Je hoort dit meestal toegepast op de pocket azen.
Vous entendez cela le plus souvent appliqué à une paire d'as.

Neem 1 punt voor 10en en azen.
Retirez 1 points pour les 10 et les As.

Zoals het spreekwoord zegt ware azen van zijn zaak.
Comme dit le proverbe as vrais disciples de son cas.

Ik heb azen.
J'ai un'ace.

Flush van azen.
Couleur à l'As.

Full house. Azen over koningen.
Full aux as par les rois.

Een flush met azen.
Quinte à l'as.

Ik ben Azen.
Et moi Azen.

Heb je azen?
Avez-vous des as?

Vier azen.
Un carré d'as.

We kregen een paar azen.
On a une paire d'as.

Folding pocket azen is vrij ongehoord
As de poche pliant est assez inédit