ATOUTS - vertaling in Nederlands

• troeven
• voordelen
• sterke punten
• activa
• pluspunten
• kracht
• aanwinst
• troef
• krachten
• voordeel
• pluspunt

Voorbeelden van het gebruik van Atouts in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Je pense qu'un bon avocat doit savoir user de tous ses atouts.
Ik denk dat een goede advocaat al haar middelen moet gebruiken.

L'UMTS fournit à présent l'occasion d'exploiter ces atouts.
UMTS biedt nu een mogelijkheid op deze sterke basis voort te bouwen.

Apposer le label écologique sur vos produits signifie qu'ils possèdent les atouts suivants.
De milieukeur op uw producten betekent dat zij de volgende eigenschappen hebben.

Son fonctionnement intuitif est un des principaux atouts du PedalBox+.
De intuïtieve bediening is één van de belangrijke kenmerken van de PedalBox+.

Un excellent moyen de montrer vos atouts.
Een geweldige manier om te pronken met uw vermogen.

Ces deux types de peintures ont leurs atouts spécifiques.
Beide types hebben hun specifieke eigenschappen.

Les outils d'apprentissage proposés sont de formidables atouts!- Steinar, Norvège.
De leermiddelen op de site zijn van grote waarde!- Steinar, Noorwegen.

Povlife- bébé euro-hispanique et ses incroyables atouts!
Povlife- euro-Spaanse babe en haar geweldige bezittingen!

chacun a ses propres atouts.
hebben elk hun eigen mogelijkheden.

Étant donné que j'ai été engagé pour protéger les atouts de l'équipe.
Sinds ik betaald wordt om de bezittingen van het team te beschermen.

C'est un de ses meilleurs atouts.
Das een van zijn beste kwaliteiten.

Différents joueurs ont différents atouts.
Verschillende spelers, hebben verschillende sterktes.

Les réductions ne sont pas les seuls atouts relatifs à la carte, l'association mise en effet sur la qualité des meilleurs campings de France et d'Europe.
Kortingen zijn niet de enige voordelen van de kaart, de vereniging zet zich in voor de kwaliteit van de beste campings in Frankrijk en Europa.

Ces atouts rendent un composant idéal pour des réactions nucléaires,
Deze sterke punten maken het een ideale component voor kernreacties,

Mais, pour nous en tant que fabricant de machines, les composants et les modules mk, en particulier dans les procédures de construction et de fabrication, proposent certains atouts d'une grande importance.».
Maar voor ons als machinefabrikant bieden de mk-componenten en modules vooral in constructie- en fabricageprocessen een paar belangrijke voordelen.”.

Je ne peux pas me permettre de garder des atouts en place pour un gamin qui,
En ik kan niet veroorloven om de activa in de plaats te houden voor een jongen die,

grande fiabilité, tels sont les atouts de toute la ligne de barrières Came.
grote betrouwbaarheid zijn de sterke punten van de gehele lijn van slagbomen van Came.

CALA LLEVADO, classé 4 étoiles, propose une grande qualité de services, avec les atouts d'un site naturel unique.
CALA LLEVADO, geclassificeerd 4 sterren, biedt diensten van hoge kwaliteit met de voordelen van een uniek natuurpark.

Néanmoins, l'Inde détient des atouts considérables qui affectent déjà l'équilibre des forces en Asie.
Desondanks heeft India aanzienlijke pluspunten die de machtsbalans in Azië nu al beïnvloeden.

Merci à de précieux atouts flux innovante contenutinegli spécifique ONcare Stimulflux
Dankzij waardevolle activa specifiek contenutinegli innovatieve flux ONcare Stimulflux