BAKKERS - vertaling in Frans

• boulangers
• boulanger
• boulangers-pâtissiers
• une boulangerie

Voorbeelden van het gebruik van Bakkers in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Kruidenierszaken en bakkers, een slagerij en een apotheker,
Des épiceries et boulangeries, une boucherie et une pharmacie

Zo vindt u restaurants, bakkers, cafés en bars op 5 tot 10 minuten lopen van de accommodatie.
D'autres restaurants, pâtisseries, cafés et bars sont à 5 et 10 minutes à pied.

SEGmenten binnen Voedingsmiddelen& Dranken Bakkerijen Bakkers gebruiken suikerglazuur voor vele bakkerijproducten,
Boulangeries Les boulangers utilisent du glaçage pour un certain nombre de produits, mais le sucre très

Een ideale verpakkingslijn voor bijvoorbeeld bakkers, slagers, delicatessenwinkels en viswinkels.
Une gamme d'emballage idéale pour, par exemple, les boulangeries, les boucheries, les épiceries fines et les poissonneries.

Wij zijn leveranciers van bakkers, banketbakkers, hotels
Nous sommes fournisseurs de boulangeries, pâtisseries, hôtels

Zeer aangename familiale sfeer met restaurantjes, bakkers, traiteurs en slagers in de directe omgeving.
Ambiance familiale très agréable avec des restaurants, des boulangeries, des traiteurs et des boucheries dans les environs immédiat.

Ik heb de beste bakkers in ons koninkrijk ingeschakeld om de lekkerste bruidstaart aller tijden te bakken.
J'ai déjà sollicité les meilleurs pâtissiers du royaume pour qu'ils préparent le meilleur gâteau de mariage de tous les temps.

En we zijn bakkers in het Verenigd Koninkrijk die zeer de vaardigheid
Et nous sommes des boulangers au Royaume-Uni qui apprécient beaucoup les compétences

De gelijke behandeling bakkers en beenhouwers in het kader van de heffingen van het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen.
L'égalité de traitement entre les boulangers et les bouchers par rapport aux contributions à verser à l'Agence fédérale pour la sécurité de la chaîne alimentaire.

toeristische winkels, bakkers, restaurants, tavernes,
les magasins touristiques, des boulangeries, restaurants, tavernes,

oude bakkers, versleten kruideniers winkeltjes
vieilles boulangeries, épiceries vétustes,

Voor de bakkerij-afdelingen en bakkers, moet de tijd
Pour les ministères de boulangerie et les boulangeries, le temps

slagers en bakkers, kan het soms zijn dat hun betaalterminal niet met Maestro werkt.
comme chez les bouchers et les boulangers, le terminal de paiement n'accepte pas toujours les cartes Maestro.

Na 1870: _BAR_ honderden bakkers maken pasta en laten deze in hun ovenhuis drogen zodat ze kan worden bewaard. _BAR.
Après 1870: _BAR_ fabrication des pâtes par des centaines de boulangers, qui les sèchent à la chaleur du fournil pour les conserver. _BAR.

slagers of bakkers.
des bouchers ou des boulangers polonais.

je de oceaan en de Hongaarse bakkers kan ruiken?
on peut humer l'océan et les pâtisseries hongroises?

in het dorp: bakkers, herbergen, enz.
dans le village: boulangerie, auberge, etc.

praktijk van langdurige behandeling en daarbij de voordelen van dit proces voor bakkers aan te tonen.
la pratique de la fermentation longue en présentant les avantages de ce procédé pour les boulangers.

Op het gelijkvloers zijn vandaag de werktuigen voor verscheidene handwerken zoals bakkers, kuipers en schilders tentoon gesteld.
De nos jours, des outils de plusieurs artisans comme les boulangers, les tonneliers et les peintres sont exposés au rez-de-chaussée.

goede winkels(slagers, bakkers, supermarkt) en enkele netjes
de bons magasins(boucherie, boulangerie, épicerie) et quelques restaurants soignés