BASIN - vertaling in Frans

• basin
• bassin

Voorbeelden van het gebruik van Basin in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

The coastal region Kluetzer Winkel in western Mecklenburg( Germany), the Danish island Møn and the Arcachon basin( France) will serve as demonstration areas for a project on integrated coastal zone management.
La région côtière de Kluetzer Winkel, à l'ouest du Mecklembourg(Allemagne), l'île danoise de Møn et le bassin d'Arcachon(France) serviront de zones de démonstration pour un projet sur la gestion intégrée des zones côtières.

Als de sneeuwbericht poeder aanmeld in Marmot Basin, kijk goed de Marmot Basin pistekaart ten opzichte van de windrichting naar de meest waarschijnlijke locaties te bepalen.
Si le bulletin de neige indique des zones de poudreuse à Marmot Basin, étudiez le plan des pistes de Marmot Basin par rapport à la direction du vent pour déterminer les emplacements les plus probables.

huidige live waarnemingen van nabijgelegen weerstations en geschiedenis van sneeuwgegevens voor Arapahoe Basin.
météorologiques à proximité et également des données historiques d'enneigement pour Arapahoe Basin.

Als deze gegevens ontbreken in de Marmot Basin sneeuwbericht, kunt u off-piste omstandigheden voorspellen met behulp van de sneeuwhoogte, de datum van de meest recente sneeuwval in Marmot Basin, de Marmot Basin weerbericht en voorspelling.
Si ces détails sont absents du bulletin de neige de Marmot Basin, vous pouvez prévoir les conditions hors-pistes en utilisant la profondeur de la neige, la date de la dernière chute de neige à Marmot Basin, la météo à Marmot Basin ainsi que les prévisions.

Als deze gegevens ontbreken in de Moonlight Basin sneeuwbericht, kunt u off-piste omstandigheden voorspellen met behulp van de sneeuwhoogte, de datum van de meest recente sneeuwval in Moonlight Basin, de Moonlight Basin weerbericht en voorspelling.
Si ces détails sont absents du bulletin de neige de Moonlight Basin, vous pouvez prévoir les conditions hors-pistes en utilisant la profondeur de la neige, la date de la dernière chute de neige à Moonlight Basin, la météo à Moonlight Basin ainsi que les prévisions.

huidige live waarnemingen van nabijgelegen weerstations en geschiedenis van sneeuwgegevens voor Marmot Basin.
météorologiques à proximité et également des données historiques d'enneigement pour Marmot Basin.

Naar Amerika's nieuwste en oudste nationale park, het Great Basin National Park.
le plus vieux des parcs nationaux américains qui s'appelle le Great Basin National Park.

is gevonden in de Brushy Basin Member, een afzetting van de Morrisonformatie die dateert uit het vroege Tithonien
a été découvert dans le membre du Bassin de Brushy de la formation de Morrison, datant du Tithonien inférieur,

Het kleine basin voorkomt dat de dieren het water verspillen
La petite cuvette empêche reptiles et les animaux de souiller

Utah Red Basin zouten, Epsom zout,
des sels du bassin rouge de l'Utah,

Van een paar dollar per ton( bijvoorbeeld in het Powder River Basin in de VS) tot wel 200 dollar per ton in bepaalde Europese gebieden.
Ils vont de quelques dollars américains par tonne(par exemple dans le basin de Powder River aux États-Unis) à 200 dollars la tonne pour l'extraction de charbon dans certains bassins houillers européens.

diens partners gasreserves exploiteren in de Prelude- en Concerto-gasvelden in het Browse Basin.
ses partenaires développent des réserves de gaz dans les champs Prelude et Concerto du bassin de Browse.

Wanneer weersomstandigheden veranderen, veranderen de Marmot Basin sneeuwcondities ook, dus het is belangrijk om de tijd en datum van de Marmot Basin sneeuwbericht te controleren en om het effect van het weer op sneeuw kwaliteit tussen toen en nu te raden.
Quand les conditions météorologiques changent à Marmot Basin, les conditions de neige changent aussi, il est donc important de vérifier la date et l'heure du bulletin de neige de Marmot Basin et s'imaginer quel effet aura le temps sur la qualité de la neige.

Is de Commissie tevreden met de vorderingen die de North West Water Authority maakt met het schoonmaken van het Mersey Basin en weet zij dat de voor het Sandon Dockproject ingeschakelde onderaannemers North West Holst een discriminerend werkgelegenheidsbeleid voeren, doordat zij niet of nauwelijks plaatselijke arbeidskrachten uit Liverpool in dienst nemen?
La Commission est-elle satisfaite des progrès réalisés par la«North West Water Authority» en ce qui concerne les travaux d'assainissement du bassin de la Mersey, et est-elle au courant de la politique d'embauché discriminatoire à l'encontre de la main-d'œuvre locale de Liverpool menée par la compagnie soustraitante North West Holst chargée du projet du dock de Sandon?

Wanneer weersomstandigheden veranderen, veranderen de Moonlight Basin sneeuwcondities ook, dus het is belangrijk om de tijd en datum van de Moonlight Basin sneeuwbericht te controleren en om het effect van het weer op sneeuw kwaliteit tussen toen en nu te raden.
Quand les conditions météorologiques changent à Moonlight Basin, les conditions de neige changent aussi, il est donc important de vérifier la date et l'heure du bulletin de neige de Moonlight Basin et s'imaginer quel effet aura le temps sur la qualité de la neige.

Foxe Basin, Foxe Channel
le golfe de Boothia, le bassin de Foxe, le chenal de Foxe

Het Cooper Basin in centraal Australië is een moeilijk toegankelijk en afgelegen woestijngebied ter grootte van Griekenland,
Le bassin de Cooper, dans le centre de l'Australie, est une région désertique hostile et reculée qui mesure à peu près la taille de la Grèce.

Basin Street ook.
Et la rue Basin aussi.

Dit is Basin Street niet.
Ce n'est pas Basin Street.

China Basin heeft geen nummers boven de 100.
China Basin n'a pas de numéros supérieurs à 100.