BAUER - vertaling in Frans

• bauer

Voorbeelden van het gebruik van Bauer in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ze staat dus in contact met Bauer.
Ce qui veut dire qu'elle est en contact avec Jack Bauer.

Vertel ons precies wat je hebt doorgespeeld aan Bauer.
Dites-nous précisément ce que vous avez envoyé à Jack Bauer.

Waar is Bauer?
Quels sont les nouvelles de Bauer?

Wat moet je met Bauer?
Qu'est-ce que vous faites avec Jack Bauer?

En agent Bauer.
Voici l'agent Jack Bauer.

BAUER HOUR gaat 'm niet om Bauer maar om haar gasten… binnen het tumultueuze kader van la Bauer, uiteraard.
Si BAUER HOUR ne s'articule pas autour de Eleanor Bauer, mais de ses hôtes, le tout se déroule bien entendu dans le cadre tumultueux de la Bauer.

Maar ik heb uit betrouwbare bronnen dat het vaststaat dat Bauer de schutter was.
Mais j'ai reçu confirmation de la culpabilité de Bauer, c'est lui qui a tiré.

Bauer zijn enorm in de supplementen industrie
Bauer sont massives dans l'industrie des suppléments

Prof. Dr. Johann Bauer(56) heeft in zijn jarenlange operatiepraktijk als hand-
Prof. Dr. Johann Bauer(56 ans) a développé dans

Bauer Team DMCC opgericht deze supplementen,
L'équipe Bauer DMCC a créé ce supplément,

Bauer zijn enorm in de supplementen industrie
Bauer sont grandes dans l'industrie des suppléments

Bauer Group DMCC opgericht deze supplementen,
Groupe Bauer DMCC a créé ce supplément,

In één klinisch onderzoek uitgevoerd door Bauer, 90% van de deelnemers ervaren merkbare vermindering van rimpels binnen 2 minuten(de overige 10% zijn geen effecten ondervinden"als gevolg van eerdere beschadiging van de huid").
Dans un essai clinique réalisé par Bauer, 90% des participants ont réduction des rides visibles dans les 2 minutes(les 10% restants n'a pas connu d'effets« en raison de dommages à la peau précédente»).

Aanspreekpartners wereldwijd Het genezingspercentage bij de methode van dr. Bauer(kwadrantinterventie) met chirurgische ingreep bedraagt 61,5 procent- gecontroleerd tot drie jaar na de ingreep.
Personnes à contacter dans le monde entier Le taux de guérison par la méthode du Dr. Bauer(intervention sur les quadrants) avec une intervention chirurgicale est de 61,5 pour cent- vérifiée jusqu'à 3 ans après l'opération.

De Fractie van de Europese Volkspartij( Christendemocraten) heeft verzocht om uitstel, tot de volgende vergaderperiode, van het debat over het verslag van mevrouw Bauer over de organisatie van de arbeidstijd van personen die mobiele werkzaamheden in het wegvervoer uitoefenen.
Le groupe du Parti populaire européen(Démocrates-Chrétiens) a demandé de reporter jusqu'à la prochaine période de session le débat sur le rapport de Mme Bauer concernant l'aménagement du temps de travail des personnes exécutant des activités mobiles de transport routier.

Daarom is het feit dat DBALMAX is een Bauer product maakt het een stuk meer geloofwaardigheid dan de meeste concurrerende producten, net als het feit dat Bauer altijd biedt haar klanten een 60-dagen geld terug garantie.
Par conséquent, le fait que DBALMAX est un produit Bauer permet beaucoup plus de crédibilité que de nombreux produits concurrents, tout comme le fait que Bauer offre toujours à leurs clients un remboursement de 60 jours garantie de remboursement.

In Braunschweig, de rechtbank gesneden offerte gaat “De waardigheid van de mens is onschendbaar- zij moeten worden beschermd met alle middelen” op initiatief van Fritz Bauer terug.
Dans Braunschweig, l'sculpté au tribunal de district va devis“Dignité humaine est inviolable- ils doivent être protégés par tous les moyens la violence” sur l'initiative de la Fritz Bauer de retour.

verschillende Venetiaanse personen in Hôtel Bauer.
plusieurs personnalités vénitiennes à l'Hôtel Bauer.

ik waardeer de opbouwende voorstellen van mevrouw Bauer.
j'apprécie les propositions constructives de Mme Bauer.

de Europese Volkspartij( Christendemocraten) wil ik mevrouw Bauer bedanken voor haar verslag en haar uitstekende werk in de afgelopen maanden.
je voudrais remercier Mme Bauer pour son rapport et pour l'excellent travail qu'elle a réalisé ces derniers mois.