BAUER - vertaling in Nederlands

• bauer
• bauers

Voorbeelden van het gebruik van Bauer in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Envoyez-moi des renforts au salon pour escorter Mme Bauer en détention.
Stuur extra beveiliging om Ms Bauer naar een cel te escorteren.

J'ai fait la demande du mandat pour mettre Bauer et Renée sur la touche.
Ik heb het arrestatiebevel uitgevaardigd om Bauer en Rene buitenspel te zetten.

Nous ne pouvons qu'espérer que Bauer obtienne les noms auprès de Dubaku.
We zullen gewoon moeten hopen dat Jack Bauer die namen uit Dubaku kan krijgen.

Ici, Jack Bauer. Passez-moi Almeida.
Je spreekt met Jack Bauer, verbind me direct door met Almeida.

J'ai enquêté sur Jack Bauer, le type du petit-déjeuner.
Je vroeg me om Jack Bauer te laten natrekken, die kerel van het ontbijt.

Trouvez-moi Bauer!
Geef me Bauer!

Retrouver Jack Bauer ne va rien y changer.
Dat zal niet veranderen door Jack Bauer te vinden.

Où en est Jack Bauer?
Hoe gaat het met Jack Bauer?

En attendant de retrouver Bauer.
Tot we Bauer terug hebben.

Aucun signe de Bauer lors de notre première passe dans la zone de recherche.
Geen teken van Bauer in onze eerste zoekronde.

Et tu pense qu'il est possible que ce soient Bauer et O'Brian.
En jij denkt dat het Bauer en O'Brian zijn.

Bauer soupçonne que cet enregistrement est un faux.
Volgens Mr. Bauer is de opname niet echt.

J'ai regardé le protocole pour rendre Bauer aux russes.
Ik bekeek de procedure om Bauer over te dragen aan de Russen.

Où en est Bauer?
Hoe is het met Bauer?

Baker, ici l'agent Bauer.
Baker, met agent Bauer.

Pouvez-vous contacter Bauer pour lui dire que Marie Warner est là?
En bel Jack Bauer. Zeg dat Marie Warner er is?

Oui, lui et Bauer se sont échappés en hélicoptère.
Ja, hij en Bauer zijn per helicopter ontsnapt.

Hermann prévint le Procureur général Fritz Bauer, exerçant dans la Hesse.
Hermann gaf de informatie door aan Fritz Bauer, een Procureur-Generaal in West-Duitsland.

Bauer n'a jamais quitté cette rive de sa vie.
Dangi had tot die tijd zijn geboortedorp nog nooit verlaten.

Assez intelligente pour suivre Bauer, assez pointu pour faire parler Basher.
Scherp genoeg om Bauer te traceren en Basher te laten praten.