BAXTER - vertaling in Frans

• baxter

Voorbeelden van het gebruik van Baxter in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

natuurlijk mijn lieve hond, Baxter.
mon chien adoré, Baxter.

Charles Fox Parham(Muscatine, Iowa, 4 juni 1873- Baxter Springs, Kansas,
Charles Fox Parham, né le 4 juin 1873 à Muscatine, Iowa, États-Unis, mort le 29 janvier 1929 à Baxter Springs, était un prédicateur

De operatie heeft voornamelijk gevolgen voor de concurrentiepositie van Baxter en Immuno voor vijf van deze producten: menselijk albumine, intraveneus toegediend Immunoglobuline,
L'opération avait surtout des effets sur la position concurrentielle de Baxter et d'Immuno sur les marchés de cinq produits dérivés du plasma:

Wanneer de firma die Pandemic Influenza Vaccine H5N1 Baxter AG maakt, de voor de griep verantwoordelijke virusstam aan het vaccin toevoegt,
Lorsque la société qui fabrique Pandemic Influenza Vaccine H5N1 Baxter AG intégrera la souche de grippe responsable de la pandémie dans le vaccin,

In Baxter en Fournier bijvoorbeeld oordeelde het Hof dat de behoefte aan effectief fiscaal toezicht geen rechtvaardiging kan vormen voor het feit dat in de nationale wetgeving bewijsstukken die een belastingplichtige voorlegt met betrekking tot in andere lidstaten verrichte O& O-activiteiten, niet als geldig worden aanvaard.
Dans les affaires Baxter et Fournier, la Cour a estimé qu'une législation nationale qui ne reconnaissait pas comme valables les preuves présentées par un contribuable en ce qui concerne des activités de R& D effectuées dans les autres États membres ne pouvait se justifier par la nécessité d'un contrôle fiscal efficace.

Deze acties volgen op de aanklachten die zij had ingediend in april tegen Baxter AG en Avir Green Hills Biotechnology in Oostenrijk voor het produceren van besmette vogelgriepvaccins,
Ces actes judiciaires suivent des accusations préalablement déposées en avril contre Baxter AG et AVIR Green Hills Biotechnologie(filiale autrichienne du groupe) concernant la production

Walter Baxter, algemeen directeur van BD-Brasil verklaarde:'Het ondersteunen van goede doelen
Comme l'explique Walter Baxter, directeur-général de BD Brésil,« ce fut toujours un privilège pour nous de soutenir des causes

Bewijs voor de betrokkenheid van Baxter en de WHO bij het produceren
La preuve du rôle de Baxter et de l'OMS dans la production

heroverwegen Robotics industriële Baxter robot- en ontdekte zwakke punten die het mogelijk een hacker maken te manipuleren van de armen
robots industriels de Baxter repenser robotique- et découvert des faiblesses qui permettraient à un pirate manipuler les bras

advies voor vergunningverlening en aanbevelingen voor de gebruiksvoorwaarden van Pandemic Influenza Vaccine H5N1 Baxter AG vast te stellen.
à établir ses recommandations relatives aux conditions d'utilisation de Pandemic Influenza Vaccine H5N1 Baxter AG.

kunnen dezelfde oplossingen geproduceerd op andere sites van Baxter worden geïmporteerd in de Europese Unie om op die manier de productie van Castlebar te vervangen totdat de maatregelen die door Baxter worden genomen inzake de vestiging in Castlebar, de kwaliteit van de productie daar kunnen garanderen.
les mêmes solutions fabriquées sur d'autres sites de Baxter pourront être importées dans l'Union européenne et remplaceront la production de Castlebar jusqu'à ce que les mesures prises par Baxter puissent garantir la qualité de cette production.

zien en horen(net als Baxter, de robot met twee armen
visuels et auditifs(comme sur Baxter, le robot à deux bras

Mike Baxter's kantoor.
Bureau de Mike Baxter.

Jullie zullen de Baxters zijn en wij de Hicks.
Vous serez les Baxter et nous serons M. et Mme Hicks.

Baxters, ik zie jullie later vanmiddag voor de grote tocht?
Les petits Baxter, je vous verrai cet après-midi pour la randonnée. Oui?

Beter dan baxters te moeten krijgen.
C'est mieux que d'avoir à trouver Baxter.

Ga naar de Baxters hier tegenover, dan naar Sally
Va chez les Baxter, va chez Sally,

Ik heb een arrestatiebevel voor jouw… voor het aanvallen van Baxters mannen.
J'ai un mandat contre vous pour avoir agressé les hommes de Baxter.

BAXTER AG A-1221 Wenen Oostenrijk.
BAXTER AG A-1221 Vienne Autriche.

DOBUTAMINE BAXTER 2 mg/ml, FELODIPINE SANDOZ
DOBUTAMINE BAXTER 2 mg/ml,