BEAU - vertaling in Frans

• beau
• soupirant

Voorbeelden van het gebruik van Beau in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Geoffroy Lequatre vorig jaar(die ervandoor gegaan was in de Côte de Beau Soleil en op slechts 300 meter voor de finish teruggepakt werd,
Geoffroy Lequatre l'année dernière(qui avait pris le large dans la Côte de Beau Soleil pour être repris à seulement 300 mètres de l'arrivée,

Qua werksnelheid, duurzaamheid& return on investment zijn de Jo Beau houtversnipperaars met de Jo Beau Trommeltechnologie™ dan ook het beste haksel-systeem die u kan kiezen.
En termes de vitesse de travail, de durabilité et de retour sur investissement, les broyeurs Jo Beau avec la technologie de tambourTM Jo Beau constituent le meilleur système de broyage que vous puissiez choisir.

Hoewel een Franse ingenieur Alphonse Beau de Rochas hadden in concept een viertakt motor cyclus in 1862,
Bien que l'ingénieur français Alphonse Beau de Rochas avait conceptualisé un cycle à quatre temps moteur,

voor België(Mony Marc) met Le plus beau jour de ma vie.
avant Mony Marc qui représentait la Belgique avec Le Plus Beau Jour de ma vie.

gevulde inktvis op ambachtelijke wijze gemaakt(te vinden bij de ingang van camping Beau Rivage).
les encornets farcis fabriqués de façon artisanale juste à l'entrée du camping« Beau Rivage».

verbonden aan een overdreven decadentie, geà ̄nspireerd door Proust en de Parijse beau monde.
lié à un décadentisme exaspéré, inspirés par le beau monde parisien de Proust.

In het slotstuk van de race beklimmen de renners wederom de Côtes de Crochu, de Beau Soleil en de l'Epan op respectievelijk 29,
Dans le final de la course, les coureurs retrouveront toujours les Côtes de Crochu, de Beau Soleil et de l'Epan à respectivement 29,

de afzender van dat was zonder twijfel haar ruige beau, die ze voor het eerst stapte uit met eind vorige maand.
l"expéditeur qui était sans doute son beau sauvage, qui elle fait ses premiers pas avec la fin du mois dernier.

de Côte de Beau Soleil, om aan te vallen
la Côte de Beau Soleil, pour attaquer

had de bijnaam Beau James. Beroemd vanwege het feit
se faisant appeler"le Beau James", connu pour être un corrompu,

Een post gedeeld door Mitchstonehair mitchstonehair op mei 5, bij Kim"s beau niet kon stoppen kuste zijn mooie partner na hun zwemmen Het echtpaar vervolgens uit het water kwam met hun armen om elkaar heen, toen Kim kreeg nog een kus van
Un poste partagé par Mitchstonehair mitchstonehair mai 5, au beau Kim ne pouvait pas arrêter embrasser son beau partenaire après leur baignade Le couple a alors émergé de l"eau avec leurs bras autour de l"autre,

het slotstuk van de wedstrijd is enigszins gewijzigd om zo de beklimmingen van de Côtes de Beau Soleil en de l'Epan ter verwijderen.
la partie finale de la course est légèrement modifiée pour supprimer les Côtes de Beau Soleil et de l'Epan.

Geoffroy Lequatre vorig jaar(die ervandoor gegaan was in de Côte de Beau Soleil en op slechts 300 meter voor de finish teruggepakt werd,
Geoffroy Lequatre l'année dernière(qui avait pris le large dans la Côte de Beau Soleil pour être repris à seulement 300 mètres de l'arrivée,

de Côte de Beau Soleil, dat het duo wat de achtervolging ingezet had hem voorbij reed
l'itinéraire horaire), celle de Beau Soleil que le duo qui s'était lancé à sa poursuite le dépasse

rekeningnummer 001-1636250-33, als subsidie voor de antitabakscampagne in het kader van de operatie« le beau vélo de Ravel».
à titre de subvention pour la campagne anti-tabac dans le cadre de l'opération« le beau vélo de Ravel».

van het klooster bevat vénitien polyptyque beau van XVIe eeuw,„ Leeg
du monastère contient un beau polyptyque vénitien du XVIe siècle,

Degene die probeert Beau's bedrijf neer te halen.
Celui qui veut couler Beau.

Twee van Beau's oude hoeden.
Deux chapeaux de Beau en souvenir.

IK MAAK ME ZORGEN OVER BEAU.
Je m'inquiète pour beau.

Beschrijving van de camping De camping BEAU RIVAGE is gelegen in Gunsbach in de Haut-Rhin,
Le camping BEAU RIVAGE est situé à Gunsbach dans le Haut-Rhin, dans le Grand Est,