BEDANKT VOOR AL - vertaling in Frans

• merci pour tout
• vous remercier pour tout
• merci pour tous
• merci pour toutes
• merci pour toute

Voorbeelden van het gebruik van Bedankt voor al in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Bedankt voor al uw werk, Robert.
Merci pour tout votre travail, Robert.

Naar, very nice gruvekompendium, bedankt voor al het werk.
À, très agréable gruvekompendium, merci pour tout le travail.

Ik heb je nog niet bedankt voor al het harde werken op de boerderij.
Je ne vous ai jamais remercié pour tout votre travail à la ferme.

Bedankt voor al je harde werk.
Merci de tous vos efforts.

Rebecca, Nieuw-Zeeland Bedankt voor al jullie fantastische bijdrage aan deze community!
Rebecca, Nouvelle-Zélande Merci à tous pour votre contribution fantastique à cette communauté!

Bedankt voor al uw hulp om ons huis te vinden in Tirana.
Merci à tous pour votre aide pour trouver notre maison à Tirana.

Bedankt voor al deze site aan iedereen brengt.
Merci à tous pour ce site apporte à tout le monde.

Bedankt voor al je hulp.
Merci à tous pour votre aide.

Bedankt voor al je harde werk
Merci à tous pour votre travail acharné

Bedankt voor al uw hulp en voor alleen het maken van mijn dag.
Merci à tous pour votre aide et pour juste faire ma journée.

Student: Moeder, bedankt voor al de verklaringen van deze avond.
Étudiant: Mère, je vous remercie pour toutes vos explications ce soir.

Josephine, Australië Bedankt voor al je harde werk
Josephine, Australie Merci à tous pour votre travail acharné

Bedankt voor al je giften.
Encore merci à tous pour vos dons.

Bedankt voor al het werk dat jullie hebben gedaan.
Merci à tous pour vos efforts.

En erg bedankt voor al je geestelijke begeleiding.
Et merci beaucoup pour tout tes conseils spirituels.

Bedankt voor al het werk dat u hebt verricht,
Merci pour tout votre travail, Monsieur le Commissaire,

John, Pennsylvania Bedankt voor al het harde werk
John, Pennsylvanie Merci pour tout le travail dur

Gewoon wilt schrijven en bedankt voor al het harde werk dat je doet om ons te houden.
Je veux juste vous écrire et vous remercier pour tout le travail que vous faites pour nous garder.

Ik had het niet kunnen doen zonder mijn trouwe lezers, bedankt voor al je steun en woorden van advies,
Je n'aurais pas pu le faire sans mes lecteurs fidèles, merci pour tout votre soutien et vos conseils,

Gewoon wilt schrijven en bedankt voor al het harde werk dat je doet om ons te houden hoogte van de laatste ontwikkelingen in onze strijd tegen lymfoom.
Je veux juste vous écrire et vous remercier pour tout le travail que vous faites pour nous garder informé des derniers développements dans notre combat contre le lymphome.